Deuteronomy 26:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיּוֹצִאֵ֤נוּ
way-yō-w-ṣi-’ê-nū
so brought usConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 1cp
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4714 [e]מִמִּצְרַ֔יִם
mim-miṣ-ra-yim,
out of EgyptPrep-m | N-proper-fs
3027 [e]בְּיָ֤ד
bə-yāḏ
with a handPrep-b | N-fs
2389 [e]חֲזָקָה֙
ḥă-zā-qāh
mightyAdj-fs
2220 [e]וּבִזְרֹ֣עַ
ū-ḇiz-rō-a‘
and with an armConj-w, Prep-b | N-fs
5186 [e]נְטוּיָ֔ה
nə-ṭū-yāh,
outstretchedV-Qal-QalPassPrtcpl-fs
4172 [e]וּבְמֹרָ֖א
ū-ḇə-mō-rā
and with terrorConj-w, Prep-b | N-ms
1419 [e]גָּדֹ֑ל
gā-ḏōl;
greatAdj-ms
226 [e]וּבְאֹת֖וֹת
ū-ḇə-’ō-ṯō-wṯ
and with signsConj-w, Prep-b | N-cp
4159 [e]וּבְמֹפְתִֽים׃
ū-ḇə-mō-p̄ə-ṯîm.
and wondersConj-w, Prep-b | N-mp









Hebrew Texts
דברים 26:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּוצִאֵ֤נוּ יְהוָה֙ מִמִּצְרַ֔יִם בְּיָ֤ד חֲזָקָה֙ וּבִזְרֹ֣עַ נְטוּיָ֔ה וּבְמֹרָ֖א גָּדֹ֑ל וּבְאֹתֹ֖ות וּבְמֹפְתִֽים׃

דברים 26:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויוצאנו יהוה ממצרים ביד חזקה ובזרע נטויה ובמרא גדל ובאתות ובמפתים׃

דברים 26:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויוצאנו יהוה ממצרים ביד חזקה ובזרע נטויה ובמרא גדל ובאתות ובמפתים׃

דברים 26:8 Hebrew Bible
ויוצאנו יהוה ממצרים ביד חזקה ובזרע נטויה ובמרא גדל ובאתות ובמפתים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm and with great terror and with signs and wonders;

King James Bible
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD brought us out of Egypt with a strong hand and an outstretched arm, with terrifying power, and with signs and wonders.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord

Deuteronomy 4:34 Or has God assayed to go and take him a nation from the middle of …

Deuteronomy 5:15 And remember that you were a servant in the land of Egypt…

Exodus 12:37,41,51 And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about …

Exodus 13:3,16 And Moses said to the people, Remember this day, in which you came …

Psalm 78:12,13 Marvelous things did he in the sight of their fathers, in the land …

Psalm 105:27-38 They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham…

Psalm 106:7-10 Our fathers understood not your wonders in Egypt; they remembered …

Isaiah 63:12 That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing …

with great

Deuteronomy 4:34 Or has God assayed to go and take him a nation from the middle of …

Links
Deuteronomy 26:8Deuteronomy 26:8 NIVDeuteronomy 26:8 NLTDeuteronomy 26:8 ESVDeuteronomy 26:8 NASBDeuteronomy 26:8 KJVDeuteronomy 26:8 Bible AppsDeuteronomy 26:8 Biblia ParalelaDeuteronomy 26:8 Chinese BibleDeuteronomy 26:8 French BibleDeuteronomy 26:8 German BibleBible Hub
Deuteronomy 26:7
Top of Page
Top of Page