Deuteronomy 20:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4616 [e]לְמַ֗עַן
lə-ma-‘an,
To the end thatConj
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
-Pro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
lestAdv-NegPrt
3925 [e]יְלַמְּד֤וּ
yə-lam-mə-ḏū
they teachV-Piel-Imperf-3mp
853 [e]אֶתְכֶם֙
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
6213 [e]לַעֲשׂ֔וֹת
la-‘ă-śō-wṯ,
to doPrep-l | V-Qal-Inf
3605 [e]כְּכֹל֙
kə-ḵōl
according to allPrep-k | N-msc
8441 [e]תּֽוֹעֲבֹתָ֔ם
tō-w-‘ă-ḇō-ṯām,
their abominationsN-fpc | 3mp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6213 [e]עָשׂ֖וּ
‘ā-śū
they have doneV-Qal-Perf-3cp
430 [e]לֵֽאלֹהֵיהֶ֑ם
lê-lō-hê-hem;
for their godsPrep-l | N-mpc | 3mp
2398 [e]וַחֲטָאתֶ֖ם
wa-ḥă-ṭā-ṯem
and you sinConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
3068 [e]לַיהוָ֥ה
Yah-weh
against YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵיכֶֽם׃
’ĕ-lō-hê-ḵem.
your GodN-mpc | 2mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברים 20:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמַ֗עַן אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יְלַמְּד֤וּ אֶתְכֶם֙ לַעֲשֹׂ֔ות כְּכֹל֙ תֹּֽועֲבֹתָ֔ם אֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ לֵֽאלֹהֵיהֶ֑ם וַחֲטָאתֶ֖ם לַיהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ ס

דברים 20:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למען אשר לא־ילמדו אתכם לעשות ככל תועבתם אשר עשו לאלהיהם וחטאתם ליהוה אלהיכם׃ ס

דברים 20:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למען אשר לא־ילמדו אתכם לעשות ככל תועבתם אשר עשו לאלהיהם וחטאתם ליהוה אלהיכם׃ ס

דברים 20:18 Hebrew Bible
למען אשר לא ילמדו אתכם לעשות ככל תועבתם אשר עשו לאלהיהם וחטאתם ליהוה אלהיכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
so that they may not teach you to do according to all their detestable things which they have done for their gods, so that you would sin against the LORD your God.

King James Bible
That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the LORD your God.

Holman Christian Standard Bible
so that they won't teach you to do all the detestable things they do for their gods, and you sin against the LORD your God."
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 7:4,5 For they will turn away your son from following me, that they may …

Deuteronomy 12:30,31 Take heed to yourself that you be not snared by following them, after …

Deuteronomy 18:19 And it shall come to pass, that whoever will not listen to my words …

Exodus 23:33 They shall not dwell in your land, lest they make you sin against …

Joshua 23:13 Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out …

Judges 2:3 Why I also said, I will not drive them out from before you; but they …

Psalm 106:34-40 They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them…

1 Corinthians 15:33 Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

2 Corinthians 6:17 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, …

Ephesians 5:11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but …

2 Thessalonians 3:14 And if any man obey not our word by this letter, note that man, and …

1 Timothy 6:5 Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the …

2 Timothy 2:17,18 And their word will eat as does a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus…

Revelation 18:3-5 For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, …

Links
Deuteronomy 20:18Deuteronomy 20:18 NIVDeuteronomy 20:18 NLTDeuteronomy 20:18 ESVDeuteronomy 20:18 NASBDeuteronomy 20:18 KJVDeuteronomy 20:18 Bible AppsDeuteronomy 20:18 Biblia ParalelaDeuteronomy 20:18 Chinese BibleDeuteronomy 20:18 French BibleDeuteronomy 20:18 German BibleBible Hub
Deuteronomy 20:17
Top of Page
Top of Page