Deuteronomy 10:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2005 [e]הֵ֚ן
hên
indeedInterjection
3068 [e]לַיהוָ֣ה
Yah-weh
belong to YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
8064 [e]הַשָּׁמַ֖יִם
haš-šā-ma-yim
heavenArt | N-mp
8064 [e]וּשְׁמֵ֣י
ū-šə-mê
and heavensConj-w | N-mpc
8064 [e]הַשָּׁמָ֑יִם
haš-šā-mā-yim;
the highestArt | N-mp
776 [e]הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and [also] with allConj-w | N-msc
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that [is]Pro-r
  בָּֽהּ׃
bāh.
in itPrep | 3fs









Hebrew Texts
דברים 10:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֚ן לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ הַשָּׁמַ֖יִם וּשְׁמֵ֣י הַשָּׁמָ֑יִם הָאָ֖רֶץ וְכָל־אֲשֶׁר־בָּֽהּ׃

דברים 10:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן ליהוה אלהיך השמים ושמי השמים הארץ וכל־אשר־בה׃

דברים 10:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן ליהוה אלהיך השמים ושמי השמים הארץ וכל־אשר־בה׃

דברים 10:14 Hebrew Bible
הן ליהוה אלהיך השמים ושמי השמים הארץ וכל אשר בה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold, to the LORD your God belong heaven and the highest heavens, the earth and all that is in it.

King James Bible
Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD'S thy God, the earth also, with all that therein is.

Holman Christian Standard Bible
The heavens, indeed the highest heavens, belong to the LORD your God, as does the earth and everything in it.
Treasury of Scripture Knowledge

the heaven

1 Kings 8:27 But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven …

2 Chronicles 6:18 But will God in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven …

Nehemiah 9:6 You, even you, are LORD alone; you have made heaven, the heaven of …

Psalm 115:16 The heaven, even the heavens, are the LORD's: but the earth has he …

Psalm 148:4 Praise him, you heavens of heavens, and you waters that be above the heavens.

Isaiah 66:1 Thus said the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my …

the earth

Genesis 14:19 And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, …

Exodus 9:29 And Moses said to him, As soon as I am gone out of the city, I will …

Exodus 19:5 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Psalm 24:1 The earth is the LORD's, and the fullness thereof; the world, and …

Jeremiah 27:5,6 I have made the earth, the man and the beast that are on the ground, …

1 Corinthians 10:26,28 For the earth is the Lord's, and the fullness thereof…

Links
Deuteronomy 10:14Deuteronomy 10:14 NIVDeuteronomy 10:14 NLTDeuteronomy 10:14 ESVDeuteronomy 10:14 NASBDeuteronomy 10:14 KJVDeuteronomy 10:14 Bible AppsDeuteronomy 10:14 Biblia ParalelaDeuteronomy 10:14 Chinese BibleDeuteronomy 10:14 French BibleDeuteronomy 10:14 German BibleBible Hub
Deuteronomy 10:13
Top of Page
Top of Page