Daniel 9:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1396 [e]וְהִגְבִּ֥יר
wə-hiḡ-bîr
And he shall confirmConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
1285 [e]בְּרִ֛ית
bə-rîṯ
a covenantN-fs
7227 [e]לָרַבִּ֖ים
lā-rab-bîm
with manyPrep-l, Art | Adj-mp
7620 [e]שָׁב֣וּעַ
šā-ḇū-a‘
for weekN-ms
259 [e]אֶחָ֑ד
’e-ḥāḏ;
oneNumber-ms
2677 [e]וַחֲצִ֨י
wa-ḥă-ṣî
but in the middleConj-w | N-msc
7620 [e]הַשָּׁב֜וּעַ
haš-šā-ḇū-a‘
of the weekArt | N-ms
7673 [e]יַשְׁבִּ֣ית ׀
yaš-bîṯ
He shall bring an end toV-Hifil-Imperf-3ms
2077 [e]זֶ֣בַח
ze-ḇaḥ
sacrificeN-ms
4503 [e]וּמִנְחָ֗ה
ū-min-ḥāh,
and offeringConj-w | N-fs
5921 [e]וְעַ֨ל
wə-‘al
and onConj-w | Prep
3671 [e]כְּנַ֤ף
kə-nap̄
the wingN-fsc
8251 [e]שִׁקּוּצִים֙
šiq-qū-ṣîm
of abominationsN-mp
8074 [e]מְשֹׁמֵ֔ם
mə-šō-mêm,
shall be one who makes desolateV-Piel-Prtcpl-ms
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
and Even untilConj-w | Prep
3617 [e]כָּלָה֙
kā-lāh
the consummationN-fs
2782 [e]וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה
wə-ne-ḥĕ-rā-ṣāh,
and which is determinedConj-w | V-Nifal-Prtcpl-fs
5413 [e]תִּתַּ֖ךְ
tit-taḵ
is poured outV-Qal-Imperf-3fs
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
8074 [e]שֹׁמֵֽם׃
šō-mêm.
the desolateV-Qal-Prtcpl-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
דניאל 9:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִגְבִּ֥יר בְּרִ֛ית לָרַבִּ֖ים שָׁב֣וּעַ אֶחָ֑ד וַחֲצִ֨י הַשָּׁב֜וּעַ יַשְׁבִּ֣ית ׀ זֶ֣בַח וּמִנְחָ֗ה וְעַ֨ל כְּנַ֤ף שִׁקּוּצִים֙ מְשֹׁמֵ֔ם וְעַד־כָּלָה֙ וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה תִּתַּ֖ךְ עַל־שֹׁמֵֽם׃ פ

דניאל 9:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והגביר ברית לרבים שבוע אחד וחצי השבוע ישבית ׀ זבח ומנחה ועל כנף שקוצים משמם ועד־כלה ונחרצה תתך על־שמם׃ פ

דניאל 9:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והגביר ברית לרבים שבוע אחד וחצי השבוע ישבית ׀ זבח ומנחה ועל כנף שקוצים משמם ועד־כלה ונחרצה תתך על־שמם׃ פ

דניאל 9:27 Hebrew Bible
והגביר ברית לרבים שבוע אחד וחצי השבוע ישבית זבח ומנחה ועל כנף שקוצים משמם ועד כלה ונחרצה תתך על שמם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And he will make a firm covenant with the many for one week, but in the middle of the week he will put a stop to sacrifice and grain offering; and on the wing of abominations will come one who makes desolate, even until a complete destruction, one that is decreed, is poured out on the one who makes desolate."

King James Bible
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

Holman Christian Standard Bible
He will make a firm covenant with many for one week, but in the middle of the week he will put a stop to sacrifice and offering. And the abomination of desolation will be on a wing of the temple until the decreed destruction is poured out on the desolator."
Treasury of Scripture Knowledge

confirm.

Isaiah 42:6 I the LORD have called you in righteousness, and will hold your hand, …

Isaiah 53:11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: …

Isaiah 55:3 Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; …

Jeremiah 31:31-34 Behold, the days come, said the LORD, that I will make a new covenant …

Jeremiah 32:40-42 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not …

Ezekiel 16:60-63 Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of …

Matthew 26:28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many …

Romans 5:15,19 But not as the offense, so also is the free gift. For if through …

Romans 15:8,9 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for …

Galatians 3:13-17 Christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse …

Hebrews 6:13-18 For when God made promise to Abraham, because he could swear by no …

Hebrews 8:8-13 For finding fault with them, he said, Behold, the days come, said the Lord…

Hebrews 9:15-20,28 And for this cause he is the mediator of the new testament, that …

Hebrews 10:16-18 This is the covenant that I will make with them after those days, …

Hebrews 13:20,21 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, …

the covenant. or, a covenant. cause.

Matthew 27:51 And, behold, the veil of the temple was rent in two from the top …

Hebrews 10:4-22 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should …

for the overspreading of abominations he shall make it desolate. or, upon the battlements shall be the idols of the desolator.

Daniel 8:13 Then I heard one saint speaking, and another saint said to that certain …

Daniel 11:36 And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, …

Daniel 12:11 And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and …

Isaiah 10:22,23 For though your people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant …

Isaiah 28:22 Now therefore be you not mockers, lest your bands be made strong: …

Matthew 24:15 When you therefore shall see the abomination of desolation, spoken …

Mark 13:14 But when you shall see the abomination of desolation, spoken of by …

Luke 21:20 And when you shall see Jerusalem compassed with armies, then know …

Luke 21:24 And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away …

Romans 11:26 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come …

that determined.

Leviticus 26:14 But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;

Deuteronomy 4:26-28 I call heaven and earth to witness against you this day…

Deuteronomy 28:15 But it shall come to pass, if you will not listen to the voice of …

Deuteronomy 29:18 Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, …

Deuteronomy 30:17,18 But if your heart turn away, so that you will not hear, but shall …

Deuteronomy 31:28,29 Gather to me all the elders of your tribes, and your officers, that …

Deuteronomy 32:19 And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking …

Psalm 69:22-28 Let their table become a snare before them: and that which should …

1 Thessalonians 2:15,16 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have …

upon the desolate. or, upon the desolator.

Links
Daniel 9:27Daniel 9:27 NIVDaniel 9:27 NLTDaniel 9:27 ESVDaniel 9:27 NASBDaniel 9:27 KJVDaniel 9:27 Bible AppsDaniel 9:27 Biblia ParalelaDaniel 9:27 Chinese BibleDaniel 9:27 French BibleDaniel 9:27 German BibleBible Hub
Daniel 9:26
Top of Page
Top of Page