Daniel 6:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
116 [e]אֱ֠דַיִן
’ĕ-ḏa-yin
ThenAdv
1400 [e]גֻּבְרַיָּ֤א
guḇ-ray-yā
menN-mpd
479 [e]אִלֵּךְ֙
’il-lêḵ
thesePro-cp
560 [e]אָֽמְרִ֔ין
’ā-mə-rîn,
saidV-Qal-Prtcpl-mp
1768 [e]דִּ֣י
whichPro-r
3809 [e]לָ֧א
notAdv-NegPrt
7912 [e]נְהַשְׁכַּ֛ח
nə-haš-kaḥ
we shall findV-Hifil-Imperf-1cp
1841 [e]לְדָנִיֵּ֥אל
lə-ḏā-nî-yêl
against DanielPrep-l | N-proper-ms
1836 [e]דְּנָ֖ה
də-nāh
thisPro-ms
3606 [e]כָּל־
kāl-
anyN-msc
5931 [e]עִלָּ֑א
‘il-lā;
chargeN-fs
3861 [e]לָהֵ֕ן
lā-hên
unlessConj
7912 [e]הַשְׁכַּ֥חְנָֽה
haš-kaḥ-nāh
we find [it]V-Hifil-Perf-1cp
5922 [e]עֲל֖וֹהִי
‘ă-lō-w-hî
against himPrep | 3ms
1882 [e]בְּדָ֥ת
bə-ḏāṯ
concerning the lawPrep-b | N-fsc
426 [e]אֱלָהֵֽהּ׃
’ĕ-lā-hêh.
of his GodN-msc | 3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דניאל 6:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱ֠דַיִן גֻּבְרַיָּ֤א אִלֵּךְ֙ אָֽמְרִ֔ין דִּ֣י לָ֧א נְהַשְׁכַּ֛ח לְדָנִיֵּ֥אל דְּנָ֖ה כָּל־עִלָּ֑א לָהֵ֕ן הַשְׁכַּ֥חְנָֽה עֲלֹ֖והִי בְּדָ֥ת אֱלָהֵֽהּ׃ ס

דניאל 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדין גבריא אלך אמרין די לא נהשכח לדניאל דנה כל־עלא להן השכחנה עלוהי בדת אלהה׃ ס

דניאל 6:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אדין גבריא אלך אמרין די לא נהשכח לדניאל דנה כל־עלא להן השכחנה עלוהי בדת אלהה׃ ס

דניאל 6:5 Hebrew Bible
אדין גבריא אלך אמרין די לא נהשכח לדניאל דנה כל עלא להן השכחנה עלוהי בדת אלהה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then these men said, "We will not find any ground of accusation against this Daniel unless we find it against him with regard to the law of his God."

King James Bible
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

Holman Christian Standard Bible
Then these men said, "We will never find any charge against this Daniel unless we find something against him concerning the law of his God."
Treasury of Scripture Knowledge

1 Samuel 24:17 And he said to David, You are more righteous than I: for you have …

Esther 3:8 And Haman said to king Ahasuerus…

John 19:6,7 When the chief priests therefore and officers saw him, they cried …

Acts 24:13-16,20,21 Neither can they prove the things whereof they now accuse me…

Links
Daniel 6:5Daniel 6:5 NIVDaniel 6:5 NLTDaniel 6:5 ESVDaniel 6:5 NASBDaniel 6:5 KJVDaniel 6:5 Bible AppsDaniel 6:5 Biblia ParalelaDaniel 6:5 Chinese BibleDaniel 6:5 French BibleDaniel 6:5 German BibleBible Hub
Daniel 6:4
Top of Page
Top of Page