Daniel 6:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
116 [e]אֱ֠דַיִן
’ĕ-ḏa-yin
ThenAdv
1400 [e]גֻּבְרַיָּ֤א
guḇ-ray-yā
menN-mpd
479 [e]אִלֵּךְ֙
’il-lêḵ
thesePro-cp
7284 [e]הַרְגִּ֔שׁוּ
har-gi-šū,
assembledV-Hifil-Perf-3mp
7912 [e]וְהַשְׁכַּ֖חוּ
wə-haš-ka-ḥū
and foundConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3mp
1841 [e]לְדָנִיֵּ֑אל
lə-ḏā-nî-yêl;
DanielPrep-l | N-proper-ms
1156 [e]בָּעֵ֥א
bā-‘ê
prayingV-Qal-Prtcpl-ms
2604 [e]וּמִתְחַנַּ֖ן
ū-miṯ-ḥan-nan
and making supplicationConj-w | V-Hitpael-Prtcpl-ms
6925 [e]קֳדָ֥ם
qo-ḏām
beforePrep
426 [e]אֱלָהֵֽהּ׃
’ĕ-lā-hêh.
his GodN-msc | 3ms









Hebrew Texts
דניאל 6:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱ֠דַיִן גֻּבְרַיָּ֤א אִלֵּךְ֙ הַרְגִּ֔שׁוּ וְהַשְׁכַּ֖חוּ לְדָנִיֵּ֑אל בָּעֵ֥א וּמִתְחַנַּ֖ן קֳדָ֥ם אֱלָהֵֽהּ׃

דניאל 6:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדין גבריא אלך הרגשו והשכחו לדניאל בעא ומתחנן קדם אלהה׃

דניאל 6:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אדין גבריא אלך הרגשו והשכחו לדניאל בעא ומתחנן קדם אלהה׃

דניאל 6:11 Hebrew Bible
אדין גבריא אלך הרגשו והשכחו לדניאל בעא ומתחנן קדם אלהה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.

King James Bible
Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

Holman Christian Standard Bible
Then these men went as a group and found Daniel petitioning and imploring his God.
Treasury of Scripture Knowledge

assembled.

Daniel 6:6 Then these presidents and princes assembled together to the king, …

Psalm 10:9 He lies in wait secretly as a lion in his den: he lies in wait to …

Psalm 37:32,33 The wicked watches the righteous, and seeks to slay him…

Links
Daniel 6:11Daniel 6:11 NIVDaniel 6:11 NLTDaniel 6:11 ESVDaniel 6:11 NASBDaniel 6:11 KJVDaniel 6:11 Bible AppsDaniel 6:11 Biblia ParalelaDaniel 6:11 Chinese BibleDaniel 6:11 French BibleDaniel 6:11 German BibleBible Hub
Daniel 6:10
Top of Page
Top of Page