Daniel 3:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6032 [e]עָנֵ֣ה
‘ā-nêh
He answeredV-Qal-Prtcpl-ms
560 [e]וְאָמַ֗ר
wə-’ā-mar,
andConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
1888 [e]הָֽא־
hā-
LookInterjection
576 [e]אֲנָ֨ה
’ă-nāh
IPro-1cs
2370 [e]חָזֵ֜ה
ḥā-zêh
seeV-Qal-Prtcpl-ms
1400 [e]גֻּבְרִ֣ין
guḇ-rîn
menN-mp
703 [e]אַרְבְּעָ֗ה
’ar-bə-‘āh,
fourNumber-ms
8271 [e]שְׁרַ֙יִן֙
šə-ra-yin
looseV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
1981 [e]מַהְלְכִ֣ין
mah-lə-ḵîn
walkingV-Hifil-Prtcpl-mp
1459 [e]בְּגֽוֹא־
bə-ḡō-w-
in the midstPrep-b | N-msc
5135 [e]נוּרָ֔א
nū-rā,
of fire theN-csd
2257 [e]וַחֲבָ֖ל
wa-ḥă-ḇāl
and hurtConj-w | N-ms
3809 [e]לָא־
lā-
notAdv-NegPrt
383 [e]אִיתַ֣י
’î-ṯay
areAdv
  בְּה֑וֹן
bə-hō-wn;
theyPrep | 3mp
7299 [e]וְרֵוֵהּ֙
wə-rê-wêh
and the formConj-w | N-msc | 3ms
1768 [e]דִּ֣י
ofPro-r
  [רביעיא]
[rə-ḇî-‘ā-yā
fourthNumber - ordinal masculine singular determinate Number-omsd
 
ḵ]
 
7244 [e](רְֽבִיעָאָ֔ה)
(rə-ḇî-‘ā-’āh,
fourth theNumber-omsd
 
q)
 
1821 [e]דָּמֵ֖ה
dā-mêh
is likeV-Qal-Prtcpl-ms
1247 [e]לְבַר־
lə-ḇar-
the SonPrep-l | N-msc
426 [e]אֱלָהִֽין׃
’ĕ-lā-hîn.
of GodN-mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דניאל 3:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָנֵ֣ה וְאָמַ֗ר הָֽא־אֲנָ֨ה חָזֵ֜ה גֻּבְרִ֣ין אַרְבְּעָ֗ה שְׁרַ֙יִן֙ מַהְלְכִ֣ין בְּגֹֽוא־נוּרָ֔א וַחֲבָ֖ל לָא־אִיתַ֣י בְּהֹ֑ון וְרֵוֵהּ֙ דִּ֣י [רְבִיעָיָא כ] (רְֽבִיעָאָ֔ה ק) דָּמֵ֖ה לְבַר־אֱלָהִֽין׃ ס

דניאל 3:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ענה ואמר הא־אנה חזה גברין ארבעה שרין מהלכין בגוא־נורא וחבל לא־איתי בהון ורוה די [רביעיא כ] (רביעאה ק) דמה לבר־אלהין׃ ס

דניאל 3:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ענה ואמר הא־אנה חזה גברין ארבעה שרין מהלכין בגוא־נורא וחבל לא־איתי בהון ורוה די [רביעיא כ] (רביעאה ק) דמה לבר־אלהין׃ ס

דניאל 3:25 Hebrew Bible
ענה ואמר הא אנה חזה גברין ארבעה שרין מהלכין בגוא נורא וחבל לא איתי בהון ורוה די רביעיא דמה לבר אלהין׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said, "Look! I see four men loosed and walking about in the midst of the fire without harm, and the appearance of the fourth is like a son of the gods!"

King James Bible
He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.

Holman Christian Standard Bible
He exclaimed, "Look! I see four men, not tied, walking around in the fire unharmed; and the fourth looks like a son of the gods."
Treasury of Scripture Knowledge

walking.

Isaiah 43:2 When you pass through the waters, I will be with you; and through …

they have no hurt. Chal. there is no hurt in them.

Psalm 91:3-9 Surely he shall deliver you from the snare of the fowler, and from …

Mark 16:18 They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, …

Acts 28:5 And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.

1 Peter 3:13 And who is he that will harm you, if you be followers of that which is good?

the Son of God. Or, as {bar elahin} may be rendered, a son of the gods, i.e., a divine person or angel.

Daniel 3:18,18 But if not, be it known to you, O king, that we will not serve your …

Job 1:6 Now there was a day when the sons of God came to present themselves …

Job 38:7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Psalm 34:7 The angel of the LORD encamps round about them that fear him, and delivers them.

Proverbs 30:4 Who has ascended up into heaven, or descended? who has gathered the …

Luke 1:35 And the angel answered and said to her, The Holy Ghost shall come …

John 19:7,8 The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to …

Romans 1:4 And declared to be the Son of God with power, according to the spirit …

Links
Daniel 3:25Daniel 3:25 NIVDaniel 3:25 NLTDaniel 3:25 ESVDaniel 3:25 NASBDaniel 3:25 KJVDaniel 3:25 Bible AppsDaniel 3:25 Biblia ParalelaDaniel 3:25 Chinese BibleDaniel 3:25 French BibleDaniel 3:25 German BibleBible Hub
Daniel 3:24
Top of Page
Top of Page