Daniel 11:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]וְגַ֣ם
wə-ḡam
and alsoConj-w | Conj
430 [e]אֱ‍ֽלֹהֵיהֶ֡ם
’ĕlō-hê-hem
their godsN-mpc | 3mp
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
5257 [e]נְסִֽכֵיהֶם֩
nə-si-ḵê-hem
their princesN-mpc | 3mp
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
3627 [e]כְּלֵ֨י
kə-lê
[and] articlesN-mpc
2532 [e]חֶמְדָּתָ֜ם
ḥem-dā-ṯām
of their preciousN-fsc | 3mp
3701 [e]כֶּ֧סֶף
ke-sep̄
silverN-ms
2091 [e]וְזָהָ֛ב
wə-zā-hāḇ
and goldConj-w | N-ms
7628 [e]בַּשְּׁבִ֖י
baš-šə-ḇî
captivePrep-b, Art | N-ms
935 [e]יָבִ֣א
yā-ḇi
he shall carryV-Hifil-Imperf-3ms
4714 [e]מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
to EgyptN-proper-fs
1931 [e]וְהוּא֙
wə-hū
and heConj-w | Pro-3ms
8141 [e]שָׁנִ֣ים
šā-nîm
[more] yearsN-fp
5975 [e]יַעֲמֹ֔ד
ya-‘ă-mōḏ,
shall continueV-Qal-Imperf-3ms
4428 [e]מִמֶּ֖לֶךְ
mim-me-leḵ
than the kingPrep-m | N-msc
6828 [e]הַצָּפֽוֹן׃
haṣ-ṣā-p̄ō-wn
of the NorthArt | N-fs









Hebrew Texts
דניאל 11:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַ֣ם אֱ‍ֽלֹהֵיהֶ֡ם עִם־נְסִֽכֵיהֶם֩ עִם־כְּלֵ֨י חֶמְדָּתָ֜ם כֶּ֧סֶף וְזָהָ֛ב בַּשְּׁבִ֖י יָבִ֣א מִצְרָ֑יִם וְהוּא֙ שָׁנִ֣ים יַעֲמֹ֔ד מִמֶּ֖לֶךְ הַצָּפֹֽון ׃

דניאל 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם א‍להיהם עם־נסכיהם עם־כלי חמדתם כסף וזהב בשבי יבא מצרים והוא שנים יעמד ממלך הצפון ׃

דניאל 11:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם א‍להיהם עם־נסכיהם עם־כלי חמדתם כסף וזהב בשבי יבא מצרים והוא שנים יעמד ממלך הצפון ׃

דניאל 11:8 Hebrew Bible
וגם אלהיהם עם נסכיהם עם כלי חמדתם כסף וזהב בשבי יבא מצרים והוא שנים יעמד ממלך הצפון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Also their gods with their metal images and their precious vessels of silver and gold he will take into captivity to Egypt, and he on his part will refrain from attacking the king of the North for some years.

King James Bible
And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and of gold; and he shall continue more years than the king of the north.

Holman Christian Standard Bible
He will take even their gods captive to Egypt, with their metal images and their precious articles of silver and gold. For some years he will stay away from the king of the North,
Treasury of Scripture Knowledge

their gods.

Genesis 31:30 And now, though you would needs be gone, because you sore longed …

Exodus 12:12 For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite …

Numbers 33:4 For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had …

Deuteronomy 12:3 And you shall overthrow their altars, and break their pillars, and …

Judges 18:24 And he said, You have taken away my gods which I made, and the priest, …

Isaiah 37:19 And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but …

Isaiah 46:1,2 Bel bows down, Nebo stoops, their idols were on the beasts, and on …

Jeremiah 43:12,13 And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and …

Jeremiah 46:25 The LORD of hosts, the God of Israel, said; Behold, I will punish …

Hosea 8:6 For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is …

Hosea 10:5,6 The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Bethaven: …

their precious vessels. Heb. vessels of their desire.

Daniel 1:2,3 And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part …

Daniel 10:3 I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, …

Isaiah 2:16 And on all the ships of Tarshish, and on all pleasant pictures.

Hosea 13:15 Though he be fruitful among his brothers, an east wind shall come, …

he shall continue. Callinicus died an exile, and Euergetes survived him four or five years.

Links
Daniel 11:8Daniel 11:8 NIVDaniel 11:8 NLTDaniel 11:8 ESVDaniel 11:8 NASBDaniel 11:8 KJVDaniel 11:8 Bible AppsDaniel 11:8 Biblia ParalelaDaniel 11:8 Chinese BibleDaniel 11:8 French BibleDaniel 11:8 German BibleBible Hub
Daniel 11:7
Top of Page
Top of Page