Daniel 11:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5975 [e]וּכְעָמְדוֹ֙
ū-ḵə-‘ā-mə-ḏōw
And when he has arisenConj-w, Prep-k | V-Qal-Inf | 3ms
7665 [e]תִּשָּׁבֵ֣ר
tiš-šā-ḇêr
shall be broken upV-Nifal-Imperf-3fs
4438 [e]מַלְכוּת֔וֹ
mal-ḵū-ṯōw,
his kingdomN-fsc | 3ms
2673 [e]וְתֵחָ֕ץ
wə-ṯê-ḥāṣ
and dividedConj-w | V-Nifal-ConjImperf.Jus-3fs
702 [e]לְאַרְבַּ֖ע
lə-’ar-ba‘
toward fourPrep-l | Number-fsc
7307 [e]רוּח֣וֹת
rū-ḥō-wṯ
the windsN-cpc
8064 [e]הַשָּׁמָ֑יִם
haš-šā-mā-yim;
of heavenArt | N-mp
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
319 [e]לְאַחֲרִית֗וֹ
lə-’a-ḥă-rî-ṯōw,
among his posterityPrep-l | N-fsc | 3ms
3808 [e]וְלֹ֤א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
4915 [e]כְמָשְׁלוֹ֙
ḵə-mā-šə-lōw
according to his dominionPrep-k | N-msc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
with whichPro-r
4910 [e]מָשָׁ֔ל
mā-šāl,
he ruledV-Qal-Perf-3ms
3588 [e]כִּ֤י
forConj
5428 [e]תִנָּתֵשׁ֙
ṯin-nā-ṯêš
shall be uprootedV-Nifal-Imperf-3fs
4438 [e]מַלְכוּת֔וֹ
mal-ḵū-ṯōw,
his kingdomN-fsc | 3ms
312 [e]וְלַאֲחֵרִ֖ים
wə-la-’ă-ḥê-rîm
and even for othersConj-w, Prep-l | Adj-mp
905 [e]מִלְּבַד־
mil-lə-ḇaḏ-
besidesPrep-m, Prep-l | N-ms
428 [e]אֵֽלֶּה׃
’êl-leh.
thesePro-cp









Hebrew Texts
דניאל 11:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּכְעָמְדֹו֙ תִּשָּׁבֵ֣ר מַלְכוּתֹ֔ו וְתֵחָ֕ץ לְאַרְבַּ֖ע רוּחֹ֣ות הַשָּׁמָ֑יִם וְלֹ֣א לְאַחֲרִיתֹ֗ו וְלֹ֤א כְמָשְׁלֹו֙ אֲשֶׁ֣ר מָשָׁ֔ל כִּ֤י תִנָּתֵשׁ֙ מַלְכוּתֹ֔ו וְלַאֲחֵרִ֖ים מִלְּבַד־אֵֽלֶּה׃

דניאל 11:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכעמדו תשבר מלכותו ותחץ לארבע רוחות השמים ולא לאחריתו ולא כמשלו אשר משל כי תנתש מלכותו ולאחרים מלבד־אלה׃

דניאל 11:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכעמדו תשבר מלכותו ותחץ לארבע רוחות השמים ולא לאחריתו ולא כמשלו אשר משל כי תנתש מלכותו ולאחרים מלבד־אלה׃

דניאל 11:4 Hebrew Bible
וכעמדו תשבר מלכותו ותחץ לארבע רוחות השמים ולא לאחריתו ולא כמשלו אשר משל כי תנתש מלכותו ולאחרים מלבד אלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But as soon as he has arisen, his kingdom will be broken up and parceled out toward the four points of the compass, though not to his own descendants, nor according to his authority which he wielded, for his sovereignty will be uprooted and given to others besides them.

King James Bible
And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.

Holman Christian Standard Bible
But as soon as he is established, his kingdom will be broken up and divided to the four winds of heaven, but not to his descendants; it will not be the same kingdom that he ruled, because his kingdom will be uprooted and will go to others besides them."
Treasury of Scripture Knowledge

he shall stand.

Job 20:5-7 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite …

Psalm 37:35,36 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like …

Psalm 49:6-12 They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude …

Psalm 73:17-20 Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end…

Luke 12:20 But God said to him, You fool, this night your soul shall be required …

and shall be.

Daniel 7:6 After this I beheld, and see another, like a leopard, which had on …

Daniel 8:8,22 Therefore the he goat waxed very great: and when he was strong, the …

Psalm 39:6 Surely every man walks in a vain show: surely they are disquieted …

Ecclesiastes 2:18,19 Yes, I hated all my labor which I had taken under the sun: because …

Ecclesiastes 4:8 There is one alone, and there is not a second; yes, he has neither …

Matthew 12:25 And Jesus knew their thoughts, and said to them, Every kingdom divided …

be plucked.

Daniel 7:8 I considered the horns, and, behold, there came up among them another …

Jeremiah 12:15,17 And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will …

Jeremiah 18:7 At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning …

Jeremiah 31:40 And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all …

Jeremiah 45:4 Thus shall you say to him, The LORD said thus; Behold, that which …

Links
Daniel 11:4Daniel 11:4 NIVDaniel 11:4 NLTDaniel 11:4 ESVDaniel 11:4 NASBDaniel 11:4 KJVDaniel 11:4 Bible AppsDaniel 11:4 Biblia ParalelaDaniel 11:4 Chinese BibleDaniel 11:4 French BibleDaniel 11:4 German BibleBible Hub
Daniel 11:3
Top of Page
Top of Page