Daniel 11:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6256 [e]וּבָעִתִּ֣ים
ū-ḇā-‘it-tîm
And in timesConj-w, Prep-b, Art | N-cp
1992 [e]הָהֵ֔ם
hā-hêm,
thoseArt | Pro-3mp
7227 [e]רַבִּ֥ים
rab-bîm
manyAdj-mp
5975 [e]יַֽעַמְד֖וּ
ya-‘am-ḏū
shall rise upV-Qal-Imperf-3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
5045 [e]הַנֶּ֑גֶב
han-ne-ḡeḇ;
of the southArt | N-fs
1121 [e]וּבְנֵ֣י ׀
ū-ḇə-nê
andConj-w | N-mpc
6530 [e]פָּרִיצֵ֣י
pā-rî-ṣê
violent menN-mpc
5971 [e]עַמְּךָ֗
‘am-mə-ḵā,
of your peopleN-msc | 2ms
5375 [e]יִֽנַּשְּׂא֛וּ
yin-naś-śə-’ū
shall exalt themselvesV-Hitpael-Imperf-3mp
5975 [e]לְהַעֲמִ֥יד
lə-ha-‘ă-mîḏ
in fulfillmentPrep-l | V-Hifil-Inf
2377 [e]חָז֖וֹן
ḥā-zō-wn
of the visionN-ms
3782 [e]וְנִכְשָֽׁלוּ׃
wə-niḵ-šā-lū.
but they shall fallConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp









Hebrew Texts
דניאל 11:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָעִתִּ֣ים הָהֵ֔ם רַבִּ֥ים יַֽעַמְד֖וּ עַל־מֶ֣לֶךְ הַנֶּ֑גֶב וּבְנֵ֣י ׀ פָּרִיצֵ֣י עַמְּךָ֗ יִֽנַּשְּׂא֛וּ לְהַעֲמִ֥יד חָזֹ֖ון וְנִכְשָֽׁלוּ׃

דניאל 11:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובעתים ההם רבים יעמדו על־מלך הנגב ובני ׀ פריצי עמך ינשאו להעמיד חזון ונכשלו׃

דניאל 11:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובעתים ההם רבים יעמדו על־מלך הנגב ובני ׀ פריצי עמך ינשאו להעמיד חזון ונכשלו׃

דניאל 11:14 Hebrew Bible
ובעתים ההם רבים יעמדו על מלך הנגב ובני פריצי עמך ינשאו להעמיד חזון ונכשלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now in those times many will rise up against the king of the South; the violent ones among your people will also lift themselves up in order to fulfill the vision, but they will fall down.

King James Bible
And in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbers of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.

Holman Christian Standard Bible
In those times many will rise up against the king of the South. Violent ones among your own people will assert themselves to fulfill a vision, but they will fail.
Treasury of Scripture Knowledge

robbers of thy people. Heb. children of robbers. exalt.

Acts 4:25-28 Who by the mouth of your servant David have said, Why did the heathen …

Revelation 17:17 For God has put in their hearts to fulfill his will, and to agree, …

Links
Daniel 11:14Daniel 11:14 NIVDaniel 11:14 NLTDaniel 11:14 ESVDaniel 11:14 NASBDaniel 11:14 KJVDaniel 11:14 Bible AppsDaniel 11:14 Biblia ParalelaDaniel 11:14 Chinese BibleDaniel 11:14 French BibleDaniel 11:14 German BibleBible Hub
Daniel 11:13
Top of Page
Top of Page