Acts 11:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]λέγοντες
legontes
sayingV-PPA-NMP
3754 [e]ὅτι
hoti
- ,Conj
1525 [e]Εἰσῆλθες
Eisēlthes
You wentV-AIA-2S
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
435 [e]ἄνδρας
andras
menN-AMP
203 [e]ἀκροβυστίαν
akrobystian
uncircumcisionN-AFS
2192 [e]ἔχοντας
echontas
having,V-PPA-AMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4906 [e]συνέφαγες
synephages
ate withV-AIA-2S
846 [e]αὐτοῖς.
autois
them.PPro-DM3P









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Nestle 1904
λέγοντες ὅτι Εἰσῆλθες πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας καὶ συνέφαγες αὐτοῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγοντες ὅτι εἰσῆλθεν πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας καὶ συνέφαγεν αὐτοῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λέγοντες ὅτι εἰσῆλθεν / εἰσῆλθες πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας καὶ συνέφαγεν / συνέφαγες αὐτοῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
λέγοντες ὅτι Πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας εἰσῆλθες, καὶ συνέφαγες αὐτοῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγοντες ὅτι Πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας εἰσῆλθες καὶ συνέφαγες αὐτοῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγοντες ὅτι εἰσῆλθες πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας καὶ συνέφαγες αὐτοῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγοντες, ὅτι Πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας εἰσῆλθες, καὶ συνέφαγες αὐτοῖς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
λέγοντες ὅτι πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας Εἰσῆλθες καὶ συνέφαγες αὐτοῖς

Acts 11:3 Hebrew Bible
אל אנשים אשר להם ערלה באת ותאכל אתם לחם׃

Acts 11:3 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܐܡܪܝܢ ܕܠܘܬ ܐܢܫܐ ܥܘܪܠܐ ܥܠ ܘܠܥܤ ܥܡܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
saying, "You went to uncircumcised men and ate with them."

King James Bible
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.

Holman Christian Standard Bible
saying, "You visited uncircumcised men and ate with them!"
Treasury of Scripture Knowledge

Acts 10:23,28,48 Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter …

Luke 15:2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives …

1 Corinthians 5:11 But now I have written to you not to keep company, if any man that …

2 John 1:10 If there come any to you, and bring not this doctrine, receive him …

Links
Acts 11:3Acts 11:3 NIVActs 11:3 NLTActs 11:3 ESVActs 11:3 NASBActs 11:3 KJVActs 11:3 Bible AppsActs 11:3 Biblia ParalelaActs 11:3 Chinese BibleActs 11:3 French BibleActs 11:3 German BibleBible Hub
Acts 11:2
Top of Page
Top of Page