2 Timothy 2:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]τὸν
ton
For theArt-AMS
2872 [e]κοπιῶντα
kopiōnta
hardworkingV-PPA-AMS
1092 [e]γεωργὸν
geōrgon
farmerN-AMS
1163 [e]δεῖ
dei
it is necessaryV-PIA-3S
4412 [e]πρῶτον
prōton
firstAdv-S
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
2590 [e]καρπῶν
karpōn
fruitsN-GMP
3335 [e]μεταλαμβάνειν.
metalambanein
to partake.V-PNA









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:6 Greek NT: Nestle 1904
τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ κοπιάω γεωργός δεῖ πρῶτον ὁ καρπός μεταλαμβάνω

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν

2 Timothy 2:6 Hebrew Bible
האכר העבד הוא יאכל ראשונה מפרי האדמה׃

2 Timothy 2:6 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐܟܪܐ ܕܠܐܐ ܘܠܐ ܠܗ ܕܩܕܡܐ ܡܢ ܦܐܪܘܗܝ ܢܤܬܝܒܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The hard-working farmer ought to be the first to receive his share of the crops.

King James Bible
The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

Holman Christian Standard Bible
The hardworking farmer ought to be the first to get a share of the crops.
Treasury of Scripture Knowledge

husbandman.

Isaiah 28:24-26 Does the plowman plow all day to sow? does he open and break the …

Matthew 9:37,38 Then said he to his disciples, The harvest truly is plenteous, but …

Matthew 20:1 For the kingdom of heaven is like to a man that is an householder…

Matthew 21:33-41 Hear another parable: There was a certain householder, which planted …

Luke 10:2 Therefore said he to them, The harvest truly is great, but the laborers …

John 4:35-38 Say not you, There are yet four months, and then comes harvest? behold, …

1 Corinthians 3:6-9 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase…

1 Corinthians 9:7-11 Who goes a warfare any time at his own charges? who plants a vineyard, …

that laboureth must be first partaker of the fruits. or, labouring first, must be partaker of the fruits.

1 Corinthians 9:23 And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.

Hebrews 10:36 For you have need of patience, that, after you have done the will …

Links
2 Timothy 2:62 Timothy 2:6 NIV2 Timothy 2:6 NLT2 Timothy 2:6 ESV2 Timothy 2:6 NASB2 Timothy 2:6 KJV2 Timothy 2:6 Bible Apps2 Timothy 2:6 Biblia Paralela2 Timothy 2:6 Chinese Bible2 Timothy 2:6 French Bible2 Timothy 2:6 German BibleBible Hub
2 Timothy 2:5
Top of Page
Top of Page