2 Samuel 9:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּֽאמֶר־
way-yō-mer-
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֥וֹ
lōw
to himPrep | 3ms
4428 [e]הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
375 [e]אֵיפֹ֣ה
’ê-p̄ōh
where [is]Interrog
1931 [e]ה֑וּא
hū;
hePro-3ms
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6717 [e]צִיבָא֙
ṣî-ḇā
ZibaN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the kingArt | N-ms
2009 [e]הִנֵּה־
hin-nêh-
indeedInterjection
1931 [e]ה֗וּא
hū,
he [is]Pro-3ms
1004 [e]בֵּ֛ית
bêṯ
in the houseN-msc
4353 [e]מָכִ֥יר
mā-ḵîr
of MachirN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
5988 [e]עַמִּיאֵ֖ל
‘am-mî-’êl
of AmmielN-proper-ms
  בְּל֥וֹ
bə-lōw
inPrep
3810 [e]דְבָֽר׃
ḏə-ḇār.
Lo DebarPrep | N-proper-fs









Hebrew Texts
שמואל ב 9:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּֽאמֶר־לֹ֥ו הַמֶּ֖לֶךְ אֵיפֹ֣ה ה֑וּא וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ הִנֵּה־ה֗וּא בֵּ֛ית מָכִ֥יר בֶּן־עַמִּיאֵ֖ל בְּלֹ֥ו דְבָֽר׃

שמואל ב 9:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר־לו המלך איפה הוא ויאמר ציבא אל־המלך הנה־הוא בית מכיר בן־עמיאל בלו דבר׃

שמואל ב 9:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר־לו המלך איפה הוא ויאמר ציבא אל־המלך הנה־הוא בית מכיר בן־עמיאל בלו דבר׃

שמואל ב 9:4 Hebrew Bible
ויאמר לו המלך איפה הוא ויאמר ציבא אל המלך הנה הוא בית מכיר בן עמיאל בלו דבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the king said to him, "Where is he?" And Ziba said to the king, "Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel in Lo-debar."

King James Bible
And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lodebar.

Holman Christian Standard Bible
The king asked him, "Where is he?" Ziba answered the king, "You'll find him in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel."
Treasury of Scripture Knowledge

Machir

2 Samuel 17:27-29 And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi …

Lo-debar This place appears to have situated beyond Jordan; and was probably, as Reland supposes, the same as {Debir or Lidbir}

Joshua 13:26 And from Heshbon to Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim …

Links
2 Samuel 9:42 Samuel 9:4 NIV2 Samuel 9:4 NLT2 Samuel 9:4 ESV2 Samuel 9:4 NASB2 Samuel 9:4 KJV2 Samuel 9:4 Bible Apps2 Samuel 9:4 Biblia Paralela2 Samuel 9:4 Chinese Bible2 Samuel 9:4 French Bible2 Samuel 9:4 German BibleBible Hub
2 Samuel 9:3
Top of Page
Top of Page