2 Samuel 13:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֤א
way-yā-ḇō
And cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
53 [e]אַבְשָׁלוֹם֙
’aḇ-šā-lō-wm
AbsalomN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the kingArt | N-ms
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2009 [e]הִנֵּה־
hin-nêh-
BeholdInterjection
4994 [e]נָ֥א
nowInterjection
1494 [e]גֹזְזִ֖ים
ḡō-zə-zîm
has sheepshearersV-Qal-Prtcpl-mp
5650 [e]לְעַבְדֶּ֑ךָ
lə-‘aḇ-de-ḵā;
your servantPrep-l | N-msc | 2ms
1980 [e]יֵֽלֶךְ־
yê-leḵ-
let goV-Qal-Imperf-3ms
4994 [e]נָ֥א
pleaseInterjection
4428 [e]הַמֶּ֛לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
5650 [e]וַעֲבָדָ֖יו
wa-‘ă-ḇā-ḏāw
and his servantsConj-w | N-mpc | 3ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
5650 [e]עַבְדֶּֽךָ׃
‘aḇ-de-ḵā.
your servantN-msc | 2ms









Hebrew Texts
שמואל ב 13:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤א אַבְשָׁלֹום֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּה־נָ֥א גֹזְזִ֖ים לְעַבְדֶּ֑ךָ יֵֽלֶךְ־נָ֥א הַמֶּ֛לֶךְ וַעֲבָדָ֖יו עִם־עַבְדֶּֽךָ׃

שמואל ב 13:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא אבשלום אל־המלך ויאמר הנה־נא גזזים לעבדך ילך־נא המלך ועבדיו עם־עבדך׃

שמואל ב 13:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא אבשלום אל־המלך ויאמר הנה־נא גזזים לעבדך ילך־נא המלך ועבדיו עם־עבדך׃

שמואל ב 13:24 Hebrew Bible
ויבא אבשלום אל המלך ויאמר הנה נא גזזים לעבדך ילך נא המלך ועבדיו עם עבדך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Absalom came to the king and said, "Behold now, your servant has sheepshearers; please let the king and his servants go with your servant."

King James Bible
And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheepshearers; let the king, I beseech thee, and his servants go with thy servant.

Holman Christian Standard Bible
Then he went to the king and said, "Your servant has just hired sheepshearers. Will the king and his servants please come with your servant?"
Treasury of Scripture Knowledge

let the king

2 Samuel 11:8-15 And David said to Uriah, Go down to your house, and wash your feet. …

Psalm 12:2 They speak vanity every one with his neighbor: with flattering lips …

Psalm 55:21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in …

Jeremiah 41:6,7 And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, …

Links
2 Samuel 13:242 Samuel 13:24 NIV2 Samuel 13:24 NLT2 Samuel 13:24 ESV2 Samuel 13:24 NASB2 Samuel 13:24 KJV2 Samuel 13:24 Bible Apps2 Samuel 13:24 Biblia Paralela2 Samuel 13:24 Chinese Bible2 Samuel 13:24 French Bible2 Samuel 13:24 German BibleBible Hub
2 Samuel 13:23
Top of Page
Top of Page