2 Kings 3:12
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3092 [e]יְה֣וֹשָׁפָ֔ט
yə-hō-wō-šā-p̄āṭ
JehoshaphatN-proper-ms
3426 [e]יֵ֥שׁ
yêš
IsAdv
853 [e]אוֹת֖וֹ
’ō-w-ṯōw
with himPrep | 3ms
1697 [e]דְּבַר־
də-ḇar-
the wordN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh
of YHWHN-proper-ms
3381 [e]וַיֵּרְד֣וּ
way-yê-rə-ḏū
And they went downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 [e]אֵלָ֗יו
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
4428 [e]מֶ֧לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֛ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
3092 [e]וִיהוֹשָׁפָ֖ט
wî-hō-wō-šā-p̄āṭ
and JehoshaphatConj-w | N-proper-ms
4428 [e]וּמֶ֥לֶךְ
ū-me-leḵ
and the kingConj-w | N-msc
123 [e]אֱדֽוֹם׃
’ĕ-ḏō-wm
of EdomN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Jehoshaphat affirmed, “The word of the LORD is with him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Young's Literal Translation
And Jehoshaphat saith, ‘The word of Jehovah is with him;’ and go down unto him do the king of Israel, and Jehoshaphat, and the king of Edom.

Holman Christian Standard Bible
Jehoshaphat affirmed, “ The LORD’s words are with him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went to him.

New American Standard Bible
Jehoshaphat said, "The word of the LORD is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

King James Bible
And Jehoshaphat said, The word of the LORD is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
Links
2 Kings 3:122 Kings 3:12 NIV2 Kings 3:12 NLT2 Kings 3:12 ESV2 Kings 3:12 NASB2 Kings 3:12 KJV2 Kings 3:12 Biblia Paralela2 Kings 3:12 Chinese Bible2 Kings 3:12 French Bible2 Kings 3:12 German Bible

Bible Hub
2 Kings 3:11
Top of Page
Top of Page