2 Kings 21:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 [e]וְהֶעֱבִ֤יר
wə-he-‘ĕ-ḇîr
And he made pass throughConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בְּנוֹ֙
bə-nōw
his sonN-msc | 3ms
784 [e]בָּאֵ֔שׁ
bā-’êš,
the firePrep-b, Art | N-cs
6049 [e]וְעוֹנֵ֣ן
wə-‘ō-w-nên
and practiced soothsayingConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
5172 [e]וְנִחֵ֔שׁ
wə-ni-ḥêš,
and used witchcraftConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
6213 [e]וְעָ֥שָׂה
wə-‘ā-śāh
and consultedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
178 [e]א֖וֹב
’ō-wḇ
a mediumN-ms
3049 [e]וְיִדְּעֹנִ֑ים
wə-yid-də-‘ō-nîm;
and mediumsConj-w | N-mp
7235 [e]הִרְבָּ֗ה
hir-bāh,
MuchV-Hifil-Perf-3ms
6213 [e]לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
He didPrep-l | V-Qal-Inf
7451 [e]הָרַ֛ע
hā-ra‘
evilArt | Adj-ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֥י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3707 [e]לְהַכְעִֽיס׃
lə-haḵ-‘îs.
to provoke [Him] to angerPrep-l | V-Hifil-Inf









Hebrew Texts
מלכים ב 21:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֶעֱבִ֤יר אֶת־בְּנֹו֙ בָּאֵ֔שׁ וְעֹונֵ֣ן וְנִחֵ֔שׁ וְעָ֥שָׂה אֹ֖וב וְיִדְּעֹנִ֑ים הִרְבָּ֗ה לַעֲשֹׂ֥ות הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה לְהַכְעִֽיס׃

מלכים ב 21:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והעביר את־בנו באש ועונן ונחש ועשה אוב וידענים הרבה לעשות הרע בעיני יהוה להכעיס׃

מלכים ב 21:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והעביר את־בנו באש ועונן ונחש ועשה אוב וידענים הרבה לעשות הרע בעיני יהוה להכעיס׃

מלכים ב 21:6 Hebrew Bible
והעביר את בנו באש ועונן ונחש ועשה אוב וידענים הרבה לעשות הרע בעיני יהוה להכעיס׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He made his son pass through the fire, practiced witchcraft and used divination, and dealt with mediums and spiritists. He did much evil in the sight of the LORD provoking Him to anger.

King James Bible
And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

Holman Christian Standard Bible
He made his son pass through the fire, practiced witchcraft and divination, and consulted mediums and spiritists. He did a great amount of evil in the LORD's sight, provoking Him.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

2 Kings 16:3 But he walked in the way of the kings of Israel, yes, and made his …

2 Kings 17:17 And they caused their sons and their daughters to pass through the …

Leviticus 18:21 And you shall not let any of your seed pass through the fire to Molech, …

Leviticus 20:2,3 Again, you shall say to the children of Israel, Whoever he be of …

2 Chronicles 28:3 Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and …

2 Chronicles 33:6 And he caused his children to pass through the fire in the valley …

Micah 6:7 Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands …

observed times.

Leviticus 19:26,31 You shall not eat any thing with the blood: neither shall you use …

Deuteronomy 18:10-14 There shall not be found among you any one that makes his son or …

familiar.

1 Chronicles 10:13 So Saul died for his transgression which he committed against the …

Isaiah 8:19 And when they shall say to you, Seek to them that have familiar spirits, …

Isaiah 19:3 And the spirit of Egypt shall fail in the middle thereof; and I will …

Acts 16:16 And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed …

wrought.

2 Kings 24:3,4 Surely at the commandment of the LORD came this on Judah, to remove …

Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Links
2 Kings 21:62 Kings 21:6 NIV2 Kings 21:6 NLT2 Kings 21:6 ESV2 Kings 21:6 NASB2 Kings 21:6 KJV2 Kings 21:6 Bible Apps2 Kings 21:6 Biblia Paralela2 Kings 21:6 Chinese Bible2 Kings 21:6 French Bible2 Kings 21:6 German BibleBible Hub
2 Kings 21:5
Top of Page
Top of Page