2 Kings 12:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַֽיְהִי֙
way-hî
So it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7200 [e]כִּרְאוֹתָ֔ם
kir-’ō-w-ṯām,
whenever they sawPrep-k | V-Qal-Inf | 3mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
7227 [e]רַ֥ב
raḇ
[there was] muchAdj-ms
3701 [e]הַכֶּ֖סֶף
hak-ke-sep̄
moneyArt | N-ms
727 [e]בָּֽאָר֑וֹן
bā-’ā-rō-wn;
in the chestPrep-b, Art | N-cs
5927 [e]וַיַּ֨עַל
way-ya-‘al
that came upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5608 [e]סֹפֵ֤ר
sō-p̄êr
scribeN-msc
4428 [e]הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
of the kingArt | N-ms
3548 [e]וְהַכֹּהֵ֣ן
wə-hak-kō-hên
and the priestConj-w, Art | N-ms
1419 [e]הַגָּד֔וֹל
hag-gā-ḏō-wl,
highArt | Adj-ms
6696 [e]וַיָּצֻ֙רוּ֙
way-yā-ṣu-rū
and put it in bagsConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
4487 [e]וַיִּמְנ֔וּ
way-yim-nū,
and countedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3701 [e]הַכֶּ֖סֶף
hak-ke-sep̄
the moneyArt | N-ms
4672 [e]הַנִּמְצָ֥א
han-nim-ṣā
that was foundArt | V-Nifal-Prtcpl-ms
1004 [e]בֵית־
ḇêṯ-
in the houseN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 12:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ כִּרְאֹותָ֔ם כִּֽי־רַ֥ב הַכֶּ֖סֶף בָּֽאָרֹ֑ון וַיַּ֨עַל סֹפֵ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְהַכֹּהֵ֣ן הַגָּדֹ֔ול וַיָּצֻ֙רוּ֙ וַיִּמְנ֔וּ אֶת־הַכֶּ֖סֶף הַנִּמְצָ֥א בֵית־יְהוָֽה׃

מלכים ב 12:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כראותם כי־רב הכסף בארון ויעל ספר המלך והכהן הגדול ויצרו וימנו את־הכסף הנמצא בית־יהוה׃

מלכים ב 12:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כראותם כי־רב הכסף בארון ויעל ספר המלך והכהן הגדול ויצרו וימנו את־הכסף הנמצא בית־יהוה׃

מלכים ב 12:10 Hebrew Bible
ויהי כראותם כי רב הכסף בארון ויעל ספר המלך והכהן הגדול ויצרו וימנו את הכסף הנמצא בית יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they saw that there was much money in the chest, the king's scribe and the high priest came up and tied it in bags and counted the money which was found in the house of the LORD.

King James Bible
And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags, and told the money that was found in the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Whenever they saw there was a large amount of money in the chest, the king's secretary and the high priest would go to the LORD's temple and count the money found there and tie it up in bags.
Treasury of Scripture Knowledge

the king's

2 Kings 19:2 And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the …

2 Kings 22:3,12 And it came to pass in the eighteenth year of king Josiah, that the …

2 Samuel 8:17 And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were …

2 Samuel 20:25 And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:

scribe. or, secretary
put up [heb] bound up

2 Kings 5:23 And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, …

in bags Sir J. Chardin informs us, `it is a custom of Persia always to seal up bags of money; and the money of the king's treasure is not told, but is received by bags sealed up.' These are what are called in the East {purses}; each of which, as Maillet informs us, contains money to the amount of

2 Kings 5:23 And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, …

Links
2 Kings 12:102 Kings 12:10 NIV2 Kings 12:10 NLT2 Kings 12:10 ESV2 Kings 12:10 NASB2 Kings 12:10 KJV2 Kings 12:10 Bible Apps2 Kings 12:10 Biblia Paralela2 Kings 12:10 Chinese Bible2 Kings 12:10 French Bible2 Kings 12:10 German BibleBible Hub
2 Kings 12:9
Top of Page
Top of Page