2 Chronicles 7:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹ֤א
wə-lō
And notConj-w | Adv-NegPrt
3201 [e]יָֽכְלוּ֙
yā-ḵə-lū
couldV-Qal-Perf-3cp
3548 [e]הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
hak-kō-hă-nîm,
the priestsArt | N-mp
935 [e]לָב֖וֹא
lā-ḇō-w
enterPrep-l | V-Qal-Inf
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
4390 [e]מָלֵ֥א
mā-lê
had filledV-Qal-Perf-3ms
3519 [e]כְבוֹד־
ḵə-ḇō-wḏ-
the gloryN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
houseN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
דברי הימים ב 7:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֤א יָֽכְלוּ֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים לָבֹ֖וא אֶל־בֵּ֣ית יְהוָ֑ה כִּֽי־מָלֵ֥א כְבֹוד־יְהוָ֖ה אֶת־בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

דברי הימים ב 7:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא יכלו הכהנים לבוא אל־בית יהוה כי־מלא כבוד־יהוה את־בית יהוה׃

דברי הימים ב 7:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא יכלו הכהנים לבוא אל־בית יהוה כי־מלא כבוד־יהוה את־בית יהוה׃

דברי הימים ב 7:2 Hebrew Bible
ולא יכלו הכהנים לבוא אל בית יהוה כי מלא כבוד יהוה את בית יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The priests could not enter into the house of the LORD because the glory of the LORD filled the LORD'S house.

King James Bible
And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD'S house.

Holman Christian Standard Bible
The priests were not able to enter the LORD's temple because the glory of the LORD filled the temple of the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

the priests

2 Chronicles 5:14 So that the priests could not stand to minister by reason of the …

Exodus 24:17 And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on …

Isaiah 6:5 Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean …

Revelation 15:8 And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from …

Links
2 Chronicles 7:22 Chronicles 7:2 NIV2 Chronicles 7:2 NLT2 Chronicles 7:2 ESV2 Chronicles 7:2 NASB2 Chronicles 7:2 KJV2 Chronicles 7:2 Bible Apps2 Chronicles 7:2 Biblia Paralela2 Chronicles 7:2 Chinese Bible2 Chronicles 7:2 French Bible2 Chronicles 7:2 German BibleBible Hub
2 Chronicles 7:1
Top of Page
Top of Page