2 Chronicles 30:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַיָּקֻ֜מוּ
way-yā-qu-mū
And aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3548 [e]הַכֹּהֲנִ֤ים
hak-kō-hă-nîm
the priestsArt | N-mp
3881 [e]הַלְוִיִּם֙
hal-wî-yim
the LevitesArt | N-proper-mp
1288 [e]וַיְבָרֲכ֣וּ
way-ḇā-ră-ḵū
and blessedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 [e]הָעָ֔ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
8085 [e]וַיִּשָּׁמַ֖ע
way-yiš-šā-ma‘
and was heardConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
6963 [e]בְּקוֹלָ֑ם
bə-qō-w-lām;
their voicePrep-b | N-msc | 3mp
935 [e]וַתָּב֧וֹא
wat-tā-ḇō-w
and came [up]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
8605 [e]תְפִלָּתָ֛ם
ṯə-p̄il-lā-ṯām
their prayerN-fsc | 3mp
4583 [e]לִמְע֥וֹן
lim-‘ō-wn
to dwelling placePrep-l | N-msc
6944 [e]קָדְשׁ֖וֹ
qā-ḏə-šōw
His holyN-msc | 3ms
8064 [e]לַשָּׁמָֽיִם׃
laš-šā-mā-yim.
to heavenPrep-l, Art | N-mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
דברי הימים ב 30:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקֻ֜מוּ הַכֹּהֲנִ֤ים הַלְוִיִּם֙ וַיְבָרֲכ֣וּ אֶת־הָעָ֔ם וַיִּשָּׁמַ֖ע בְּקֹולָ֑ם וַתָּבֹ֧וא תְפִלָּתָ֛ם לִמְעֹ֥ון קָדְשֹׁ֖ו לַשָּׁמָֽיִם׃ פ

דברי הימים ב 30:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקמו הכהנים הלוים ויברכו את־העם וישמע בקולם ותבוא תפלתם למעון קדשו לשמים׃ פ

דברי הימים ב 30:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקמו הכהנים הלוים ויברכו את־העם וישמע בקולם ותבוא תפלתם למעון קדשו לשמים׃ פ

דברי הימים ב 30:27 Hebrew Bible
ויקמו הכהנים הלוים ויברכו את העם וישמע בקולם ותבוא תפלתם למעון קדשו לשמים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the Levitical priests arose and blessed the people; and their voice was heard and their prayer came to His holy dwelling place, to heaven.

King James Bible
Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven.

Holman Christian Standard Bible
Then the priests and the Levites stood to bless the people, and God heard their voice, and their prayer came into His holy dwelling place in heaven.
Treasury of Scripture Knowledge

the priests

Numbers 6:23-26 Speak to Aaron and to his sons, saying, On this wise you shall bless …

Deuteronomy 10:8 At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark …

their prayer

1 Kings 8:30,39 And listen you to the supplication of your servant, and of your people …

Acts 10:4 And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? …

his holy dwelling place [heb] the habitation oh his holiness

Deuteronomy 26:15 Look down from your holy habitation, from heaven, and bless your …

Psalm 68:5 A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Isaiah 63:15 Look down from heaven, and behold from the habitation of your holiness …

Isaiah 66:1 Thus said the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my …

Links
2 Chronicles 30:272 Chronicles 30:27 NIV2 Chronicles 30:27 NLT2 Chronicles 30:27 ESV2 Chronicles 30:27 NASB2 Chronicles 30:27 KJV2 Chronicles 30:27 Bible Apps2 Chronicles 30:27 Biblia Paralela2 Chronicles 30:27 Chinese Bible2 Chronicles 30:27 French Bible2 Chronicles 30:27 German BibleBible Hub
2 Chronicles 30:26
Top of Page
Top of Page