2 Chronicles 14:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]וַיַּכּ֗וּ
way-yak-kū,
And they defeatedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֵ֤ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5892 [e]הֶֽעָרִים֙
he-‘ā-rîm
the citiesArt | N-fp
5439 [e]סְבִיב֣וֹת
sə-ḇî-ḇō-wṯ
aroundAdv
1642 [e]גְּרָ֔ר
gə-rār,
GerarN-proper-fs
3588 [e]כִּי־
kî-
forConj
1961 [e]הָיָ֥ה
hā-yāh
cameV-Qal-Perf-3ms
6343 [e]פַֽחַד־
p̄a-ḥaḏ-
the fearN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
5921 [e]עֲלֵיהֶ֑ם
‘ă-lê-hem;
upon themPrep | 3mp
962 [e]וַיָּבֹ֙זּוּ֙
way-yā-ḇōz-zū
and they plunderedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5892 [e]הֶ֣עָרִ֔ים
he-‘ā-rîm,
the citiesArt | N-fp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
961 [e]בִזָּ֥ה
ḇiz-zāh
spoilN-fs
7227 [e]רַבָּ֖ה
rab-bāh
[exceedingly] muchAdj-fs
1961 [e]הָיְתָ֥ה
hā-yə-ṯāh
there wasV-Qal-Perf-3fs
  בָהֶֽם׃
ḇā-hem.
in themPrep | 3mp









Hebrew Texts
דברי הימים ב 14:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּכּ֗וּ אֵ֤ת כָּל־הֶֽעָרִים֙ סְבִיבֹ֣ות גְּרָ֔ר כִּי־הָיָ֥ה פַֽחַד־יְהוָ֖ה עֲלֵיהֶ֑ם וַיָּבֹ֙זּוּ֙ אֶת־כָּל־הֶ֣עָרִ֔ים כִּֽי־בִזָּ֥ה רַבָּ֖ה הָיְתָ֥ה בָהֶֽם׃

דברי הימים ב 14:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכו את כל־הערים סביבות גרר כי־היה פחד־יהוה עליהם ויבזו את־כל־הערים כי־בזה רבה היתה בהם׃

דברי הימים ב 14:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכו את כל־הערים סביבות גרר כי־היה פחד־יהוה עליהם ויבזו את־כל־הערים כי־בזה רבה היתה בהם׃

דברי הימים ב 14:14 Hebrew Bible
ויכו את כל הערים סביבות גרר כי היה פחד יהוה עליהם ויבזו את כל הערים כי בזה רבה היתה בהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They destroyed all the cities around Gerar, for the dread of the LORD had fallen on them; and they despoiled all the cities, for there was much plunder in them.

King James Bible
And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.

Holman Christian Standard Bible
Then they attacked all the cities around Gerar because the terror of the LORD was on them. They also plundered all the cities, since there was a great deal of plunder in them.
Treasury of Scripture Knowledge

the fear

2 Chronicles 17:10 And the fear of the LORD fell on all the kingdoms of the lands that …

2 Chronicles 20:29 And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when …

Genesis 35:5 And they journeyed: and the terror of God was on the cities that …

Deuteronomy 2:25 This day will I begin to put the dread of you and the fear of you …

Joshua 2:9-11,24 And she said to the men, I know that the LORD has given you the land, …

Joshua 5:1 And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were …

1 Samuel 14:15 And there was trembling in the host, in the field, and among all …

2 Kings 7:6 For the LORD had made the host of the Syrians to hear a noise of …

Job 15:21 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come on him.

Psalm 48:5,6 They saw it, and so they marveled; they were troubled, and hurried away…

Isaiah 31:9 And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes …

exceeding

2 Chronicles 20:25 And when Jehoshaphat and his people came to take away the spoil of them…

Judges 14:19 And the Spirit of the LORD came on him, and he went down to Ashkelon, …

2 Kings 7:7,8 Why they arose and fled in the twilight, and left their tents, and …

Psalm 68:12 Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.

Isaiah 33:23 Your tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, …

Romans 8:37 No, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

Links
2 Chronicles 14:142 Chronicles 14:14 NIV2 Chronicles 14:14 NLT2 Chronicles 14:14 ESV2 Chronicles 14:14 NASB2 Chronicles 14:14 KJV2 Chronicles 14:14 Bible Apps2 Chronicles 14:14 Biblia Paralela2 Chronicles 14:14 Chinese Bible2 Chronicles 14:14 French Bible2 Chronicles 14:14 German BibleBible Hub
2 Chronicles 14:13
Top of Page
Top of Page