2 Chronicles 13:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3379 [e]וְיָֽרָבְעָ֗ם
wə-yā-rā-ḇə-‘ām,
But JeroboamConj-w | N-proper-ms
5437 [e]הֵסֵב֙
hê-sêḇ
causedV-Hifil-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3993 [e]הַמַּאְרָ֔ב
ham-ma’-rāḇ,
an ambushArt | N-ms
935 [e]לָב֖וֹא
lā-ḇō-w
to go aroundPrep-l | V-Qal-Inf
310 [e]מֵֽאַחֲרֵיהֶ֑ם
mê-’a-ḥă-rê-hem;
behind themPrep-m | 3mp
1961 [e]וַיִּֽהְיוּ֙
way-yih-yū
so they wereConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
in frontPrep-l | N-cpc
3063 [e]יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
3993 [e]וְהַמַּאְרָ֖ב
wə-ham-ma’-rāḇ
and the ambush [was]Conj-w, Art | N-ms
310 [e]מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃
mê-’a-ḥă-rê-hem.
behind themPrep-m | 3mp





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 13:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָֽרָבְעָ֗ם הֵסֵב֙ אֶת־הַמַּאְרָ֔ב לָבֹ֖וא מֵֽאַחֲרֵיהֶ֑ם וַיִּֽהְיוּ֙ לִפְנֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְהַמַּאְרָ֖ב מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃

דברי הימים ב 13:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירבעם הסב את־המארב לבוא מאחריהם ויהיו לפני יהודה והמארב מאחריהם׃

דברי הימים ב 13:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירבעם הסב את־המארב לבוא מאחריהם ויהיו לפני יהודה והמארב מאחריהם׃

דברי הימים ב 13:13 Hebrew Bible
וירבעם הסב את המארב לבוא מאחריהם ויהיו לפני יהודה והמארב מאחריהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But Jeroboam had set an ambush to come from the rear, so that Israel was in front of Judah and the ambush was behind them.

King James Bible
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.

Holman Christian Standard Bible
Now Jeroboam had sent an ambush around to advance from behind them. So they were in front of Judah, and the ambush was behind them.
Treasury of Scripture Knowledge

an ambushment

2 Chronicles 20:22 And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushes …

Joshua 8:4 And he commanded them, saying, Behold, you shall lie in wait against …

Proverbs 21:30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Jeremiah 4:22 For my people is foolish, they have not known me; they are silly …

Links
2 Chronicles 13:132 Chronicles 13:13 NIV2 Chronicles 13:13 NLT2 Chronicles 13:13 ESV2 Chronicles 13:13 NASB2 Chronicles 13:13 KJV2 Chronicles 13:13 Bible Apps2 Chronicles 13:13 Biblia Paralela2 Chronicles 13:13 Chinese Bible2 Chronicles 13:13 French Bible2 Chronicles 13:13 German BibleBible Hub
2 Chronicles 13:12
Top of Page
Top of Page