2 Chronicles 12:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֥י
NeverthelessConj
1961 [e]יִהְיוּ־
yih-yū-
they will beV-Qal-Imperf-3mp
  ל֖וֹ
lōw
toPrep | 3ms
5650 [e]לַעֲבָדִ֑ים
la-‘ă-ḇā-ḏîm;
his servantsPrep-l | N-mp
3045 [e]וְיֵדְעוּ֙
wə-yê-ḏə-‘ū
that they may distinguishConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
5656 [e]עֲב֣וֹדָתִ֔י
‘ă-ḇō-w-ḏā-ṯî,
My serviceN-fsc | 1cs
5656 [e]וַעֲבוֹדַ֖ת
wa-‘ă-ḇō-w-ḏaṯ
and from the serviceConj-w | N-fsc
4467 [e]מַמְלְכ֥וֹת
mam-lə-ḵō-wṯ
of the kingdomsN-fpc
776 [e]הָאֲרָצֽוֹת׃
hā-’ă-rā-ṣō-wṯ.
of the nationsArt | N-fp
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 12:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֥י יִהְיוּ־לֹ֖ו לַעֲבָדִ֑ים וְיֵדְעוּ֙ עֲבֹ֣ודָתִ֔י וַעֲבֹודַ֖ת מַמְלְכֹ֥ות הָאֲרָצֹֽות׃ ס

דברי הימים ב 12:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי יהיו־לו לעבדים וידעו עבודתי ועבודת ממלכות הארצות׃ ס

דברי הימים ב 12:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי יהיו־לו לעבדים וידעו עבודתי ועבודת ממלכות הארצות׃ ס

דברי הימים ב 12:8 Hebrew Bible
כי יהיו לו לעבדים וידעו עבודתי ועבודת ממלכות הארצות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But they will become his slaves so that they may learn the difference between My service and the service of the kingdoms of the countries."

King James Bible
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.

Holman Christian Standard Bible
However, they will become his servants so that they may recognize the difference between serving Me and serving the kingdoms of other lands."
Treasury of Scripture Knowledge

Nevertheless

Nehemiah 9:36 Behold, we are servants this day, and for the land that you gave …

Isaiah 26:13 O LORD our God, other lords beside you have had dominion over us: …

that they may

Deuteronomy 28:47 Because you served not the LORD your God with joyfulness, and with …

Judges 3:1 Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by …

Jeremiah 10:24 O LORD, correct me, but with judgment; not in your anger, lest you …

Hosea 8:10 Yes, though they have hired among the nations, now will I gather them…

Links
2 Chronicles 12:82 Chronicles 12:8 NIV2 Chronicles 12:8 NLT2 Chronicles 12:8 ESV2 Chronicles 12:8 NASB2 Chronicles 12:8 KJV2 Chronicles 12:8 Bible Apps2 Chronicles 12:8 Biblia Paralela2 Chronicles 12:8 Chinese Bible2 Chronicles 12:8 French Bible2 Chronicles 12:8 German BibleBible Hub
2 Chronicles 12:7
Top of Page
Top of Page