1 Samuel 8:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
But notConj-w | Adv-NegPrt
1980 [e]הָלְכ֤וּ
hā-lə-ḵū
did walkV-Qal-Perf-3cp
1121 [e]בָנָיו֙
ḇā-nāw
his sonsN-mpc | 3ms
  [בדרכו]
[bə-ḏar-ḵōw
-Preposition-b :: Noun - common singular construct :: third person masculine singular Prep-b | N-csc | 3ms
 
ḵ]
 
1870 [e](בִּדְרָכָ֔יו)
(biḏ-rā-ḵāw,
in his waysPrep-b | N-cpc | 3ms
 
q)
 
5186 [e]וַיִּטּ֖וּ
way-yiṭ-ṭū
and they turned asideConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
310 [e]אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
afterPrep
1215 [e]הַבָּ֑צַע
hab-bā-ṣa‘;
dishonest gainArt | N-ms
3947 [e]וַיִּ֨קְחוּ־
way-yiq-ḥū-
and tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7810 [e]שֹׁ֔חַד
šō-ḥaḏ,
bribesN-ms
5186 [e]וַיַּטּ֖וּ
way-yaṭ-ṭū
and pervertedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
4941 [e]מִשְׁפָּֽט׃
miš-pāṭ.
justiceN-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 8:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־הָלְכ֤וּ בָנָיו֙ [בְּדַרְכֹו כ] (בִּדְרָכָ֔יו ק) וַיִּטּ֖וּ אַחֲרֵ֣י הַבָּ֑צַע וַיִּ֨קְחוּ־שֹׁ֔חַד וַיַּטּ֖וּ מִשְׁפָּֽט׃ פ

שמואל א 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־הלכו בניו [בדרכו כ] (בדרכיו ק) ויטו אחרי הבצע ויקחו־שחד ויטו משפט׃ פ

שמואל א 8:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־הלכו בניו [בדרכו כ] (בדרכיו ק) ויטו אחרי הבצע ויקחו־שחד ויטו משפט׃ פ

שמואל א 8:3 Hebrew Bible
ולא הלכו בניו בדרכו ויטו אחרי הבצע ויקחו שחד ויטו משפט׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
His sons, however, did not walk in his ways, but turned aside after dishonest gain and took bribes and perverted justice.

King James Bible
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.

Holman Christian Standard Bible
However, his sons did not walk in his ways--they turned toward dishonest gain, took bribes, and perverted justice.
Treasury of Scripture Knowledge

his sons

2 Samuel 15:4 Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that …

1 Kings 12:6-11 And king Rehoboam consulted with the old men, that stood before Solomon …

2 Kings 21:1-3 Manasseh was twelve years old when he began to reign, and reigned …

Ecclesiastes 2:19 And who knows whether he shall be a wise man or a fool? yet shall …

Jeremiah 22:15-17 Shall you reign, because you close yourself in cedar? did not your …

but turned

Exodus 18:21 Moreover you shall provide out of all the people able men, such as …

Deuteronomy 16:19 You shall not wrest judgment; you shall not respect persons, neither …

Psalm 15:5 He that puts not out his money to usury, nor takes reward against …

Psalm 26:10 In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

Isaiah 33:15 He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises …

1 Timothy 3:3 Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, …

1 Timothy 6:10 For the love of money is the root of all evil: which while some coveted …

Links
1 Samuel 8:31 Samuel 8:3 NIV1 Samuel 8:3 NLT1 Samuel 8:3 ESV1 Samuel 8:3 NASB1 Samuel 8:3 KJV1 Samuel 8:3 Bible Apps1 Samuel 8:3 Biblia Paralela1 Samuel 8:3 Chinese Bible1 Samuel 8:3 French Bible1 Samuel 8:3 German BibleBible Hub
1 Samuel 8:2
Top of Page
Top of Page