1 Samuel 7:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וַיִּקַּ֨ח
way-yiq-qaḥ
And tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8050 [e]שְׁמוּאֵ֜ל
šə-mū-’êl
SamuelN-proper-ms
68 [e]אֶ֣בֶן
’e-ḇen
stoneN-fsc
259 [e]אַחַ֗ת
’a-ḥaṯ,
aNumber-fs
7760 [e]וַיָּ֤שֶׂם
way-yā-śem
and set [it] upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
996 [e]בֵּֽין־
bên-
betweenPrep
4709 [e]הַמִּצְפָּה֙
ham-miṣ-pāh
MizpahArt | N-proper-fs
996 [e]וּבֵ֣ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
8129 [e]הַשֵּׁ֔ן
haš-šên,
ShenArt | N-proper-fs
7121 [e]וַיִּקְרָ֥א
way-yiq-rā
and calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8034 [e]שְׁמָ֖הּ
šə-māh
its nameN-msc | 3fs
  אֶ֣בֶן
’e-ḇen
- 
72 [e]הָעָ֑זֶר
hā-‘ā-zer;
EbenezerN-proper-fs
559 [e]וַיֹּאמַ֕ר
way-yō-mar
and sayingConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
thus farPrep
2008 [e]הֵ֖נָּה
hên-nāh
thusAdv
5826 [e]עֲזָרָ֥נוּ
‘ă-zā-rā-nū
has helped usV-Qal-Perf-3ms | 1cp
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל א 7:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֨ח שְׁמוּאֵ֜ל אֶ֣בֶן אַחַ֗ת וַיָּ֤שֶׂם בֵּֽין־הַמִּצְפָּה֙ וּבֵ֣ין הַשֵּׁ֔ן וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמָ֖הּ אֶ֣בֶן הָעָ֑זֶר וַיֹּאמַ֕ר עַד־הֵ֖נָּה עֲזָרָ֥נוּ יְהוָֽה׃

שמואל א 7:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח שמואל אבן אחת וישם בין־המצפה ובין השן ויקרא את־שמה אבן העזר ויאמר עד־הנה עזרנו יהוה׃

שמואל א 7:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח שמואל אבן אחת וישם בין־המצפה ובין השן ויקרא את־שמה אבן העזר ויאמר עד־הנה עזרנו יהוה׃

שמואל א 7:12 Hebrew Bible
ויקח שמואל אבן אחת וישם בין המצפה ובין השן ויקרא את שמה אבן העזר ויאמר עד הנה עזרנו יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and named it Ebenezer, saying, "Thus far the LORD has helped us."

King James Bible
Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.

Holman Christian Standard Bible
Afterward, Samuel took a stone and set it upright between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, explaining, "The LORD has helped us to this point."
Treasury of Scripture Knowledge

took a stone

Genesis 28:18,19 And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he …

Genesis 31:45-52 And Jacob took a stone, and set it up for a pillar…

Genesis 35:14 And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, …

Joshua 4:9,20-24 And Joshua set up twelve stones in the middle of Jordan…

Joshua 24:26,27 And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took …

Isaiah 19:19 In that day shall there be an altar to the LORD in the middle of …

Eben-ezer. that is, The stone of help.

1 Samuel 4:1 And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out against …

1 Samuel 5:1 And the Philistines took the ark of God, and brought it from Ebenezer to Ashdod.

Genesis 22:14 And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is …

Exodus 17:15 And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:

Hitherto

Psalm 71:6,17 By you have I been held up from the womb: you are he that took me …

Isaiah 46:3,4 Listen to me, O house of Jacob, and all the remnant of the house …

Acts 26:22 Having therefore obtained help of God, I continue to this day, witnessing …

2 Corinthians 1:10 Who delivered us from so great a death, and does deliver: in whom …

Links
1 Samuel 7:121 Samuel 7:12 NIV1 Samuel 7:12 NLT1 Samuel 7:12 ESV1 Samuel 7:12 NASB1 Samuel 7:12 KJV1 Samuel 7:12 Bible Apps1 Samuel 7:12 Biblia Paralela1 Samuel 7:12 Chinese Bible1 Samuel 7:12 French Bible1 Samuel 7:12 German BibleBible Hub
1 Samuel 7:11
Top of Page
Top of Page