1 Samuel 7:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיֵּ֨צְא֜וּ
way-yê-ṣə-’ū
And went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
582 [e]אַנְשֵׁ֤י
’an-šê
the menN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
4709 [e]הַמִּצְפָּ֔ה
ham-miṣ-pāh,
MizpahArt | N-proper-fs
7291 [e]וַֽיִּרְדְּפ֖וּ
way-yir-də-p̄ū
and pursuedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6430 [e]פְּלִשְׁתִּ֑ים
pə-liš-tîm;
the PhilistinesN-proper-mp
5221 [e]וַיַּכּ֕וּם
way-yak-kūm
and drove them backConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3mp
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
untilPrep
8478 [e]מִתַּ֖חַת
mit-ta-ḥaṯ
as far asPrep-m
  לְבֵ֥ית
lə-ḇêṯ
belowPrep
1033 [e]כָּֽר׃
kār.
Beth CarPrep | N-proper-fs









Hebrew Texts
שמואל א 7:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֨צְא֜וּ אַנְשֵׁ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִן־הַמִּצְפָּ֔ה וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיַּכּ֕וּם עַד־מִתַּ֖חַת לְבֵ֥ית כָּֽר׃

שמואל א 7:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצאו אנשי ישראל מן־המצפה וירדפו את־פלשתים ויכום עד־מתחת לבית כר׃

שמואל א 7:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצאו אנשי ישראל מן־המצפה וירדפו את־פלשתים ויכום עד־מתחת לבית כר׃

שמואל א 7:11 Hebrew Bible
ויצאו אנשי ישראל מן המצפה וירדפו את פלשתים ויכום עד מתחת לבית כר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them down as far as below Beth-car.

King James Bible
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar.

Holman Christian Standard Bible
Then the men of Israel charged out of Mizpah and pursued the Philistines striking them down all the way to a place below Beth-car.
Treasury of Scripture Knowledge

Beth-car This place was probably situated in the tribe of Dan. Josephus calls it (); the LXX. (); Targum, Beth-saron; Syriac and Arabic Beth-jasan; by which Houbigant supposes is meant Beth-shan.

Links
1 Samuel 7:111 Samuel 7:11 NIV1 Samuel 7:11 NLT1 Samuel 7:11 ESV1 Samuel 7:11 NASB1 Samuel 7:11 KJV1 Samuel 7:11 Bible Apps1 Samuel 7:11 Biblia Paralela1 Samuel 7:11 Chinese Bible1 Samuel 7:11 French Bible1 Samuel 7:11 German BibleBible Hub
1 Samuel 7:10
Top of Page
Top of Page