1 Samuel 25:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2346 [e]חוֹמָה֙
ḥō-w-māh
A wallN-fs
1961 [e]הָי֣וּ
hā-yū
they wereV-Qal-Perf-3cp
5921 [e]עָלֵ֔ינוּ
‘ā-lê-nū,
to usPrep | 1cp
1571 [e]גַּם־
gam-
bothConj
3915 [e]לַ֖יְלָה
lay-lāh
by nightN-ms
1571 [e]גַּם־
gam-
andConj
3119 [e]יוֹמָ֑ם
yō-w-mām;
dayAdv
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3117 [e]יְמֵ֛י
yə-mê
the timeN-mpc
1961 [e]הֱיוֹתֵ֥נוּ
hĕ-yō-w-ṯê-nū
we wereV-Qal-Inf | 1cp
5973 [e]עִמָּ֖ם
‘im-mām
with themPrep | 3mp
7462 [e]רֹעִ֥ים
rō-‘îm
keepingV-Qal-Prtcpl-mp
6629 [e]הַצֹּֽאן׃
haṣ-ṣōn.
the sheepArt | N-cs









Hebrew Texts
שמואל א 25:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֹומָה֙ הָי֣וּ עָלֵ֔ינוּ גַּם־לַ֖יְלָה גַּם־יֹומָ֑ם כָּל־יְמֵ֛י הֱיֹותֵ֥נוּ עִמָּ֖ם רֹעִ֥ים הַצֹּֽאן׃

שמואל א 25:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חומה היו עלינו גם־לילה גם־יומם כל־ימי היותנו עמם רעים הצאן׃

שמואל א 25:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חומה היו עלינו גם־לילה גם־יומם כל־ימי היותנו עמם רעים הצאן׃

שמואל א 25:16 Hebrew Bible
חומה היו עלינו גם לילה גם יומם כל ימי היותנו עמם רעים הצאן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They were a wall to us both by night and by day, all the time we were with them tending the sheep.

King James Bible
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.

Holman Christian Standard Bible
They were a wall around us, both day and night, the entire time we were herding the sheep.
Treasury of Scripture Knowledge

a wall

Exodus 14:22 And the children of Israel went into the middle of the sea on the …

Job 1:10 Have not you made an hedge about him, and about his house, and about …

Jeremiah 15:20 And I will make you to this people a fenced brazen wall: and they …

Zechariah 2:5 For I, said the LORD, will be to her a wall of fire round about, …

Links
1 Samuel 25:161 Samuel 25:16 NIV1 Samuel 25:16 NLT1 Samuel 25:16 ESV1 Samuel 25:16 NASB1 Samuel 25:16 KJV1 Samuel 25:16 Bible Apps1 Samuel 25:16 Biblia Paralela1 Samuel 25:16 Chinese Bible1 Samuel 25:16 French Bible1 Samuel 25:16 German BibleBible Hub
1 Samuel 25:15
Top of Page
Top of Page