1 Kings 22:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיֵּצֵ֣א
way-yê-ṣê
And came forwardConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7307 [e]הָר֗וּחַ
hā-rū-aḥ,
a spiritArt | N-cs
5975 [e]וַֽיַּעֲמֹד֙
way-ya-‘ă-mōḏ
and stoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
589 [e]אֲנִ֣י
’ă-nî
IPro-1cs
6601 [e]אֲפַתֶּ֑נּוּ
’ă-p̄at-ten-nū;
will persuade himV-Piel-Imperf-1cs | 3mse
559 [e]וַיֹּ֧אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֵלָ֖יו
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
3964 [e]בַּמָּֽה׃
bam-māh.
howPrep-b | Interrog





















Hebrew Texts
מלכים א 22:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֣א הָר֗וּחַ וַֽיַּעֲמֹד֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר אֲנִ֣י אֲפַתֶּ֑נּוּ וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלָ֖יו בַּמָּֽה׃

מלכים א 22:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא הרוח ויעמד לפני יהוה ויאמר אני אפתנו ויאמר יהוה אליו במה׃

מלכים א 22:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא הרוח ויעמד לפני יהוה ויאמר אני אפתנו ויאמר יהוה אליו במה׃

מלכים א 22:21 Hebrew Bible
ויצא הרוח ויעמד לפני יהוה ויאמר אני אפתנו ויאמר יהוה אליו במה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then a spirit came forward and stood before the LORD and said, 'I will entice him.'

King James Bible
And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will persuade him.

Holman Christian Standard Bible
Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, 'I will entice him.'"
Treasury of Scripture Knowledge

1 Kings 22:23 Now therefore, behold, the LORD has put a lying spirit in the mouth …

Job 1:6,7 Now there was a day when the sons of God came to present themselves …

Job 2:1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves …

Links
1 Kings 22:211 Kings 22:21 NIV1 Kings 22:21 NLT1 Kings 22:21 ESV1 Kings 22:21 NASB1 Kings 22:21 KJV1 Kings 22:21 Bible Apps1 Kings 22:21 Biblia Paralela1 Kings 22:21 Chinese Bible1 Kings 22:21 French Bible1 Kings 22:21 German BibleBible Hub
1 Kings 22:20
Top of Page
Top of Page