1 Kings 21:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3789 [e]וַתִּכְתֹּ֤ב
wat-tiḵ-tōḇ
And she wroteConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5612 [e]סְפָרִים֙
sə-p̄ā-rîm
lettersN-mp
8034 [e]בְּשֵׁ֣ם
bə-šêm
in namePrep-b | N-msc
256 [e]אַחְאָ֔ב
’aḥ-’āḇ,
of AhabN-proper-ms
2368 [e]וַתַּחְתֹּ֖ם
wat-taḥ-tōm
and sealed [them]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
2856 [e]בְּחֹתָמ֑וֹ
bə-ḥō-ṯā-mōw;
with his sealPrep-b | N-msc | 3ms
7971 [e]וַתִּשְׁלַ֣ח
wat-tiš-laḥ
and sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
  [הספרים]
[has-p̄ā-rîm
-Article :: Noun - masculine plural Art | N-mp
 
ḵ]
 
5612 [e](סְפָרִ֗ים)
(sə-p̄ā-rîm,
the lettersN-mp
 
q)
 
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
2205 [e]הַזְקֵנִ֤ים‪‬
haz-qê-nîm
the eldersArt | Adj-mp
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
2715 [e]הַֽחֹרִים֙
ha-ḥō-rîm
the noblesArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
5892 [e]בְּעִיר֔וֹ
bə-‘î-rōw,
in the cityPrep-b | N-fsc | 3ms
3427 [e]הַיֹּשְׁבִ֖ים
hay-yō-šə-ḇîm
[were] dwellingArt | V-Qal-Prtcpl-mp
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
5022 [e]נָבֽוֹת׃
nā-ḇō-wṯ.
NabothN-proper-ms









Hebrew Texts
מלכים א 21:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּכְתֹּ֤ב סְפָרִים֙ בְּשֵׁ֣ם אַחְאָ֔ב וַתַּחְתֹּ֖ם בְּחֹתָמֹ֑ו וַתִּשְׁלַ֣ח [הַסְפָרִים כ] (סְפָרִ֗ים ק) אֶל־הַזְקֵנִ֤ים וְאֶל־הַֽחֹרִים֙ אֲשֶׁ֣ר בְּעִירֹ֔ו הַיֹּשְׁבִ֖ים אֶת־נָבֹֽות׃

מלכים א 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותכתב ספרים בשם אחאב ותחתם בחתמו ותשלח [הספרים כ] (ספרים ק) אל־הזקנים ואל־החרים אשר בעירו הישבים את־נבות׃

מלכים א 21:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותכתב ספרים בשם אחאב ותחתם בחתמו ותשלח [הספרים כ] (ספרים ק) אל־הזקנים ואל־החרים אשר בעירו הישבים את־נבות׃

מלכים א 21:8 Hebrew Bible
ותכתב ספרים בשם אחאב ותחתם בחתמו ותשלח הספרים אל הזקנים ואל החרים אשר בעירו הישבים את נבות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So she wrote letters in Ahab's name and sealed them with his seal, and sent letters to the elders and to the nobles who were living with Naboth in his city.

King James Bible
So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth.

Holman Christian Standard Bible
So she wrote letters in Ahab's name and sealed them with his seal. She sent the letters to the elders and nobles who lived with Naboth in his city.
Treasury of Scripture Knowledge

she wrote

2 Samuel 11:14,15 And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to …

2 Chronicles 32:17 He wrote also letters to rail on the LORD God of Israel, and to speak …

Ezra 4:7,8,11 And in the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, …

Nehemiah 6:5 Then sent Sanballat his servant to me in like manner the fifth time …

Esther 3:12-15 Then were the king's scribes called on the thirteenth day of the first month…

Esther 8:8-13 Write you also for the Jews, as it likes you, in the king's name, …

the elders

Numbers 11:16 And the LORD said to Moses, Gather to me seventy men of the elders …

Deuteronomy 16:18,19 Judges and officers shall you make you in all your gates, which the …

Deuteronomy 21:1-9 If one be found slain in the land which the LORD your God gives you …

the nobles

1 Kings 21:1 And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite …

2 Kings 10:1-7,11 And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and …

Links
1 Kings 21:81 Kings 21:8 NIV1 Kings 21:8 NLT1 Kings 21:8 ESV1 Kings 21:8 NASB1 Kings 21:8 KJV1 Kings 21:8 Bible Apps1 Kings 21:8 Biblia Paralela1 Kings 21:8 Chinese Bible1 Kings 21:8 French Bible1 Kings 21:8 German BibleBible Hub
1 Kings 21:7
Top of Page
Top of Page