1 Kings 21:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַ֠יָּבֹאוּ
way-yā-ḇō-’ū
And came inConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8147 [e]שְׁנֵ֨י
šə-nê
twoNumber-mdc
376 [e]הָאֲנָשִׁ֥ים
hā-’ă-nā-šîm
menArt | N-mp
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
sonsN-mpc
1100 [e]בְלִיַּעַל֮
ḇə-lî-ya-‘al
scoundrelsN-ms
3427 [e]וַיֵּשְׁב֣וּ
way-yê-šə-ḇū
and satConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5048 [e]נֶגְדּוֹ֒
neḡ-dōw
before himPrep | 3ms
5749 [e]וַיְעִדֻהוּ֩
way-‘i-ḏu-hū
and witnessed against himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3ms
376 [e]אַנְשֵׁ֨י
’an-šê
theN-mpc
1100 [e]הַבְּלִיַּ֜עַל
hab-bə-lî-ya-‘al
scoundrelsArt | N-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
againstDirObjM
5022 [e]נָב֗וֹת
nā-ḇō-wṯ,
NabothN-proper-ms
5048 [e]נֶ֤גֶד
ne-ḡeḏ
beforePrep
5971 [e]הָעָם֙
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
1288 [e]בֵּרַ֥ךְ
bê-raḵ
has cursedV-Piel-Perf-3ms
5022 [e]נָב֛וֹת
nā-ḇō-wṯ
NabothN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
4428 [e]וָמֶ֑לֶךְ
wā-me-leḵ;
and the kingConj-w | N-ms
3318 [e]וַיֹּצִאֻ֙הוּ֙
way-yō-ṣi-’u-hū
And they took himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3ms
2351 [e]מִח֣וּץ
mi-ḥūṣ
outsidePrep-m | N-ms
5892 [e]לָעִ֔יר
lā-‘îr,
the cityPrep-l, Art | N-fs
5619 [e]וַיִּסְקְלֻ֥הוּ
way-yis-qə-lu-hū
and stoned himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms
68 [e]בָאֲבָנִ֖ים
ḇā-’ă-ḇā-nîm
with stonesPrep-b, Art | N-fp
4191 [e]וַיָּמֹֽת׃
way-yā-mōṯ.
so that he diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms









Hebrew Texts
מלכים א 21:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יָּבֹאוּ שְׁנֵ֨י הָאֲנָשִׁ֥ים בְּנֵֽי־בְלִיַּעַל֮ וַיֵּשְׁב֣וּ נֶגְדֹּו֒ וַיְעִדֻהוּ֩ אַנְשֵׁ֨י הַבְּלִיַּ֜עַל אֶת־נָבֹ֗ות נֶ֤גֶד הָעָם֙ לֵאמֹ֔ר בֵּרַ֥ךְ נָבֹ֛ות אֱלֹהִ֖ים וָמֶ֑לֶךְ וַיֹּצִאֻ֙הוּ֙ מִח֣וּץ לָעִ֔יר וַיִּסְקְלֻ֥הוּ בָאֲבָנִ֖ים וַיָּמֹֽת׃

מלכים א 21:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו שני האנשים בני־בליעל וישבו נגדו ויעדהו אנשי הבליעל את־נבות נגד העם לאמר ברך נבות אלהים ומלך ויצאהו מחוץ לעיר ויסקלהו באבנים וימת׃

מלכים א 21:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאו שני האנשים בני־בליעל וישבו נגדו ויעדהו אנשי הבליעל את־נבות נגד העם לאמר ברך נבות אלהים ומלך ויצאהו מחוץ לעיר ויסקלהו באבנים וימת׃

מלכים א 21:13 Hebrew Bible
ויבאו שני האנשים בני בליעל וישבו נגדו ויעדהו אנשי הבליעל את נבות נגד העם לאמר ברך נבות אלהים ומלך ויצאהו מחוץ לעיר ויסקלהו באבנים וימת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the two worthless men came in and sat before him; and the worthless men testified against him, even against Naboth, before the people, saying, "Naboth cursed God and the king." So they took him outside the city and stoned him to death with stones.

King James Bible
And there came in two men, children of Belial, and sat before him: and the men of Belial witnessed against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth did blaspheme God and the king. Then they carried him forth out of the city, and stoned him with stones, that he died.

Holman Christian Standard Bible
The two wicked men came in and sat opposite him. Then the wicked men testified against Naboth in the presence of the people, saying, "Naboth has cursed God and the king!" So they took him outside the city and stoned him to death with stones.
Treasury of Scripture Knowledge

the men of Belial

Exodus 20:16 You shall not bear false witness against your neighbor.

Deuteronomy 5:20 Neither shall you bear false witness against your neighbor.

Deuteronomy 19:16-21 If a false witness rise up against any man to testify against him …

Psalm 27:12 Deliver me not over to the will of my enemies: for false witnesses …

Psalm 35:11 False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.

Proverbs 6:19 A false witness that speaks lies, and he that sows discord among brothers.

Proverbs 19:5,9 A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies …

Proverbs 25:18 A man that bears false witness against his neighbor is a maul, and …

Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness …

Mark 14:56-59 For many bore false witness against him, but their witness agreed …

blaspheme God

Job 1:5,11 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that …

Job 2:9 Then said his wife to him, Do you still retain your integrity? curse …

Matthew 9:3 And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemes.

Acts 6:11 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous …

the king

Ecclesiastes 10:20 Curse not the king, no not in your thought; and curse not the rich …

Isaiah 8:21 And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it …

Amos 7:10 Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying…

Luke 23:2 And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting …

John 19:12 And from thereafter Pilate sought to release him: but the Jews cried …

Acts 24:5 For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition …

they carried him

Leviticus 24:11-16 And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the Lord, …

Numbers 15:35,36 And the LORD said to Moses, The man shall be surely put to death: …

Deuteronomy 13:10 And you shall stone him with stones, that he die; because he has …

Deuteronomy 21:21 And all the men of his city shall stone him with stones, that he …

Deuteronomy 22:21,24 Then they shall bring out the damsel to the door of her father's …

Joshua 7:24,25 And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, …

2 Kings 9:26 Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of …

Ecclesiastes 4:1 So I returned, and considered all the oppressions that are done under …

Acts 7:57-59 Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and …

Links
1 Kings 21:131 Kings 21:13 NIV1 Kings 21:13 NLT1 Kings 21:13 ESV1 Kings 21:13 NASB1 Kings 21:13 KJV1 Kings 21:13 Bible Apps1 Kings 21:13 Biblia Paralela1 Kings 21:13 Chinese Bible1 Kings 21:13 French Bible1 Kings 21:13 German BibleBible Hub
1 Kings 21:12
Top of Page
Top of Page