1 Kings 18:37
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6030 [e]עֲנֵ֤נִי
‘ă-nê-nî
Answer meV-Qal-Imp-ms | 1cs
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
O YHWHN-proper-ms
6030 [e]עֲנֵ֔נִי
‘ă-nê-nî
Answer meV-Qal-Imp-ms | 1cs
3045 [e]וְיֵֽדְעוּ֙
wə-yê-ḏə-‘ū
that may knowConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
5971 [e]הָעָ֣ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֔ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
859 [e]אַתָּ֥ה
’at-tāh
You [are]Pro-2ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
430 [e]הָאֱלֹהִ֑ים
hā-’ĕ-lō-hîm
GodArt | N-mp
859 [e]וְאַתָּ֛ה
wə-’at-tāh
and YouConj-w | Pro-2ms
5437 [e]הֲסִבֹּ֥תָ
hă-sib-bō-ṯā
have turned againV-Hifil-Perf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
3820 [e]לִבָּ֖ם
lib-bām
their heartsN-msc | 3mp
322 [e]אֲחֹרַנִּֽית׃
’ă-ḥō-ran-nîṯ
backAdv





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Answer me, O LORD! Answer me, so that this people will know that You, the LORD, are God, and that You have turned their hearts back again.”

Young's Literal Translation
answer me, O Jehovah, answer me, and this people doth know that Thou [art] Jehovah God; and Thou hast turned their heart backward.’

Holman Christian Standard Bible
Answer me, LORD ! Answer me so that this people will know that You, Yahweh, are God and that You have turned their hearts back.”

New American Standard Bible
"Answer me, O LORD, answer me, that this people may know that You, O LORD, are God, and [that] You have turned their heart back again."

King James Bible
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou [art] the LORD God, and [that] thou hast turned their heart back again.
Links
1 Kings 18:371 Kings 18:37 NIV1 Kings 18:37 NLT1 Kings 18:37 ESV1 Kings 18:37 NASB1 Kings 18:37 KJV1 Kings 18:37 Biblia Paralela1 Kings 18:37 Chinese Bible1 Kings 18:37 French Bible1 Kings 18:37 German Bible

Bible Hub
1 Kings 18:36
Top of Page
Top of Page