1 Kings 1:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4428 [e]וְהַמֶּ֤לֶךְ
wə-ham-me-leḵ
And KingConj-w, Art | N-ms
1732 [e]דָּוִד֙
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
2204 [e]זָקֵ֔ן
zā-qên,
was oldV-Qal-Perf-3ms
935 [e]בָּ֖א
advancedV-Qal-Perf-3ms
3117 [e]בַּיָּמִ֑ים
bay-yā-mîm;
in yearsPrep-b, Art | N-mp
3680 [e]וַיְכַסֻּ֙הוּ֙
way-ḵas-su-hū
and they put himConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp | 3ms
899 [e]בַּבְּגָדִ֔ים
bab-bə-ḡā-ḏîm,
on coversPrep-b, Art | N-mp
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
3179 [e]יִחַ֖ם
yi-ḥam
could get warmV-Qal-Imperf-3ms
  לֽוֹ׃
lōw.
hePrep | 3ms









Hebrew Texts
מלכים א 1:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַמֶּ֤לֶךְ דָּוִד֙ זָקֵ֔ן בָּ֖א בַּיָּמִ֑ים וַיְכַסֻּ֙הוּ֙ בַּבְּגָדִ֔ים וְלֹ֥א יִחַ֖ם לֹֽו׃

מלכים א 1:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמלך דוד זקן בא בימים ויכסהו בבגדים ולא יחם לו׃

מלכים א 1:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמלך דוד זקן בא בימים ויכסהו בבגדים ולא יחם לו׃

מלכים א 1:1 Hebrew Bible
והמלך דוד זקן בא בימים ויכסהו בבגדים ולא יחם לו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now King David was old, advanced in age; and they covered him with clothes, but he could not keep warm.

King James Bible
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

Holman Christian Standard Bible
Now King David was old and getting on in years. Although they covered him with bedclothes, he could not get warm.
Treasury of Scripture Knowledge

old David was probably now about {sixty-nine} years of age. He was {thirty} years old when he began to reign, reigned {forty}, and {died} in his {seventieth} year; and the transactions mentioned here are supposed to have taken place about a year before his death. Sixty-nine was not an advanced age; but he had been exhausted with various fatigues, and especially family afflictions, so that he was much older in constitution than in years.

2 Samuel 5:4 David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

1 Chronicles 23:1 So when David was old and full of days, he made Solomon his son king …

1 Chronicles 29:27,28 And the time that he reigned over Israel was forty years; seven years …

Psalm 90:10 The days of our years are three score years and ten; and if by reason …

and stricken in years [heb] and entered into days.

Genesis 18:11 Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased …

Genesis 24:1 And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed …

Joshua 23:1,2 And it came to pass a long time after that the LORD had given rest …

Luke 1:7 And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they …

Links
1 Kings 1:11 Kings 1:1 NIV1 Kings 1:1 NLT1 Kings 1:1 ESV1 Kings 1:1 NASB1 Kings 1:1 KJV1 Kings 1:1 Bible Apps1 Kings 1:1 Biblia Paralela1 Kings 1:1 Chinese Bible1 Kings 1:1 French Bible1 Kings 1:1 German BibleBible Hub
2 Samuel 24:25
Top of Page
Top of Page