Strong's Lexicon People will live וְיָ֣שְׁבוּ (wə·yā·šə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell there, בָ֔הּ (ḇāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew : and never לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) again ע֑וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides will there be יִֽהְיֶה־ (yih·yeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone an [utter] destruction. וְחֵ֖רֶם (wə·ḥê·rem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2764: 1) a thing devoted, thing dedicated, ban, devotion 2) a net, thing perforated 3) have been utterly destroyed, (appointed to) utter destruction So Jerusalem יְרוּשָׁלִַ֖ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split will dwell וְיָשְׁבָ֥ה (wə·yā·šə·ḇāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell securely. לָבֶֽטַח׃ (lā·ḇe·ṭaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 983: n m 1) security, safety adv 2) securely Parallel Strong's Berean Study BiblePeople will live there, and never again will there be an utter destruction. So Jerusalem will dwell securely. Young's Literal Translation And they have dwelt in her, And destruction is no more, And Jerusalem hath dwelt confidently. Holman Christian Standard Bible People will live there, and never again will there be a curse of complete destruction. So Jerusalem will dwell in security. New American Standard Bible People will live in it, and there will no longer be a curse, for Jerusalem will dwell in security. King James Bible And [men] shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited. Parallel Verses New International Version It will be inhabited; never again will it be destroyed. Jerusalem will be secure. New Living Translation And Jerusalem will be filled, safe at last, never again to be cursed and destroyed. English Standard Version And it shall be inhabited, for there shall never again be a decree of utter destruction. Jerusalem shall dwell in security. New American Standard Bible People will live in it, and there will no longer be a curse, for Jerusalem will dwell in security. King James Bible And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited. Holman Christian Standard Bible People will live there, and never again will there be a curse of complete destruction. So Jerusalem will dwell in security. International Standard Version People will live there, there will be no more destruction, and Jerusalem will be safely inhabited." NET Bible And people will settle there, and there will no longer be the threat of divine extermination--Jerusalem will dwell in security. American Standard Version And men shall dwell therein, and there shall be no more curse; but Jerusalem shall dwell safely. English Revised Version And men shall dwell therein, and there shall be no more curse; but Jerusalem shall dwell safely. Young's Literal Translation And they have dwelt in her, And destruction is no more, And Jerusalem hath dwelt confidently. Cross References Revelation 22:3 And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him: Jeremiah 23:5 Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS. Jeremiah 32:37 Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely: Ezekiel 34:25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods. Zechariah 8:13 And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong. Zechariah 1:1 In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying, Zechariah 14:10 All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananeel unto the king's winepresses. Zechariah 14:9 And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one. Zechariah 14:8 And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be. Zechariah 14:12 And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth. Jump to Previous Confidently Curse Danger Destroyed Destruction Dwell Dwelt Extermination Fear Inhabited Jerusalem Live Safely Secure Security Therein UtterJump to Next Confidently Curse Danger Destroyed Destruction Dwell Dwelt Extermination Fear Inhabited Jerusalem Live Safely Secure Security Therein UtterLinks Zechariah 14:11 NIVZechariah 14:11 NLT Zechariah 14:11 ESV Zechariah 14:11 NASB Zechariah 14:11 KJV Zechariah 14:11 Bible Apps Zechariah 14:11 Parallel Zechariah 14:11 Biblia Paralela Zechariah 14:11 Chinese Bible Zechariah 14:11 French Bible Zechariah 14:11 German Bible Zechariah 14:11 Commentaries Bible Hub |
    |