Psalm 136:22
Strong's Lexicon
a heritage
נַ֭חֲלָה (na·ḥă·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion

to His servant
עַבְדּ֑וֹ (‘aḇ·dōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)

Israel.
לְיִשְׂרָאֵ֣ל (lə·yiś·rā·’êl)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

כִּ֖י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

His loving devotion
חַסְדּֽוֹ׃ (ḥas·dōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame

endures forever.
לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

Parallel Strong's
Berean Study Bible
a heritage to His servant Israel. His loving devotion endures forever.

Young's Literal Translation
An inheritance to Israel His servant, For to the age [is] His kindness.

Holman Christian Standard Bible
an inheritance to Israel His servant. His love is eternal .

New American Standard Bible
Even a heritage to Israel His servant, For His lovingkindness is everlasting.

King James Bible
[Even] an heritage unto Israel his servant: for his mercy [endureth] for ever.
Parallel Verses
New International Version
an inheritance to his servant Israel. His love endures forever.

New Living Translation
a special possession to his servant Israel. His faithful love endures forever.

English Standard Version
a heritage to Israel his servant, for his steadfast love endures forever.

New American Standard Bible
Even a heritage to Israel His servant, For His lovingkindness is everlasting.

King James Bible
Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

Holman Christian Standard Bible
an inheritance to Israel His servant. His love is eternal.

International Standard Version
to Israel his servant as a possession, for his gracious love is everlasting—

NET Bible
as an inheritance to Israel his servant, for his loyal love endures,

American Standard Version
Even a heritage unto Israel his servant; For his lovingkindness endureth for ever:

English Revised Version
Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

Young's Literal Translation
An inheritance to Israel His servant, For to the age is His kindness.
















Cross References
Exodus 6:8
And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the LORD.

Psalm 105:6
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.

Psalm 135:12
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

Isaiah 41:8
But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.

Isaiah 44:1
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:

Isaiah 45:4
For Jacob my servant's sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 136:21
And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:

Psalm 136:20
And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever:

Psalm 136:19
Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever:

Psalm 136:23
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:
Jump to Previous
Age Endures Endureth Everlasting Forever Heritage Inheritance Israel Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Servant Steadfast Unchanging
Jump to Next
Age Endures Endureth Everlasting Forever Heritage Inheritance Israel Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Servant Steadfast Unchanging
Links
Psalm 136:22 NIV
Psalm 136:22 NLT
Psalm 136:22 ESV
Psalm 136:22 NASB
Psalm 136:22 KJV

Psalm 136:22 Bible Apps
Psalm 136:22 Parallel
Psalm 136:22 Biblia Paralela
Psalm 136:22 Chinese Bible
Psalm 136:22 French Bible
Psalm 136:22 German Bible

Psalm 136:22 Commentaries

Bible Hub
Psalm 136:21
Top of Page
Top of Page