Psalm 126:3
Strong's Lexicon
The LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

has done
לַעֲשׂ֥וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

great
הִגְדִּ֣יל (hiḡ·dîl)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1431: 1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things 1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself

things for us;
עִמָּ֗נוּ (‘im·mā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

we are
הָיִ֥ינוּ (hā·yî·nū)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

filled with joy.
שְׂמֵחִֽים׃ (śə·mê·ḥîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 8056: 1) joyful, merry, glad 1a) joyful, showing joy 1b) you who rejoice (subst)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD has done great things for us; we are filled with joy.

Young's Literal Translation
Jehovah did great things with us, We have been joyful.

Holman Christian Standard Bible
The LORD had done great things for us; we were joyful.

New American Standard Bible
The LORD has done great things for us; We are glad.

King James Bible
The LORD hath done great things for us; [whereof] we are glad.
Parallel Verses
New International Version
The LORD has done great things for us, and we are filled with joy.

New Living Translation
Yes, the LORD has done amazing things for us! What joy!

English Standard Version
The LORD has done great things for us; we are glad.

New American Standard Bible
The LORD has done great things for us; We are glad.

King James Bible
The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.

Holman Christian Standard Bible
The LORD had done great things for us; we were joyful.

International Standard Version
The great things that the LORD has done for us gladden us.

NET Bible
The LORD did indeed accomplish great things for us. We were happy.

American Standard Version
Jehovah hath done great things for us, Whereof we are glad.

English Revised Version
The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.

Young's Literal Translation
Jehovah did great things with us, We have been joyful.
















Cross References
Isaiah 25:9
And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

Joel 2:21
Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.

Joel 2:26
And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.

Zephaniah 3:14
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 126:2
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.

Psalm 126:1
When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

Psalm 125:5
As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.

Psalm 126:4
Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.

Psalm 126:5
They that sow in tears shall reap in joy.

Psalm 126:6
He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
Jump to Previous
Filled Glad Great Joy Joyful Rejoiced Whereof
Jump to Next
Filled Glad Great Joy Joyful Rejoiced Whereof
Links
Psalm 126:3 NIV
Psalm 126:3 NLT
Psalm 126:3 ESV
Psalm 126:3 NASB
Psalm 126:3 KJV

Psalm 126:3 Bible Apps
Psalm 126:3 Parallel
Psalm 126:3 Biblia Paralela
Psalm 126:3 Chinese Bible
Psalm 126:3 French Bible
Psalm 126:3 German Bible

Psalm 126:3 Commentaries

Bible Hub
Psalm 126:2
Top of Page
Top of Page