Numbers 6:26
Strong's Lexicon
may the LORD
יְהוָ֤ה ׀ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

lift up
יִשָּׂ֨א (yiś·śā)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought

His countenance
פָּנָיו֙ (pā·nāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

toward you
אֵלֶ֔יךָ (’ê·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

and give
וְיָשֵׂ֥ם (wə·yā·śêm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set

you
לְךָ֖ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew :

peace.’
שָׁלֽוֹם׃ (šā·lō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
may the LORD lift up His countenance toward you and give you peace.’

Young's Literal Translation
‘Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee—peace.

Holman Christian Standard Bible
may Yahweh look with favor on you and give you peace.

New American Standard Bible
The LORD lift up His countenance on you, And give you peace.'

King James Bible
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
Parallel Verses
New International Version
the LORD turn his face toward you and give you peace."'

New Living Translation
May the LORD show you his favor and give you his peace.'

English Standard Version
the LORD lift up his countenance upon you and give you peace.

New American Standard Bible
The LORD lift up His countenance on you, And give you peace.'

King James Bible
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

Holman Christian Standard Bible
may Yahweh look with favor on you and give you peace.

International Standard Version
May the LORD turn to face you, lavishing peace on you!

NET Bible
The LORD lift up his countenance upon you and give you peace."'

American Standard Version
Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

English Revised Version
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

Young's Literal Translation
'Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee -- peace.
















Cross References
Psalm 4:6
There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.

Psalm 29:11
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.

Psalm 37:37
Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.

Psalm 44:3
For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 6:25
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:

Numbers 6:24
The LORD bless thee, and keep thee:

Numbers 6:23
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,

Numbers 6:27
And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Numbers 7:1
And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them;

Numbers 7:2
That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered:
Jump to Previous
Appoint Approval Countenance Face Lift Peace Resting Turn
Jump to Next
Appoint Approval Countenance Face Lift Peace Resting Turn
Links
Numbers 6:26 NIV
Numbers 6:26 NLT
Numbers 6:26 ESV
Numbers 6:26 NASB
Numbers 6:26 KJV

Numbers 6:26 Bible Apps
Numbers 6:26 Parallel
Numbers 6:26 Biblia Paralela
Numbers 6:26 Chinese Bible
Numbers 6:26 French Bible
Numbers 6:26 German Bible

Numbers 6:26 Commentaries

Bible Hub
Numbers 6:25
Top of Page
Top of Page