Numbers 35:29
Strong's Lexicon
This
אֵ֧לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

will be
וְהָי֨וּ (wə·hā·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

a statutory
מִשְׁפָּ֖ט (miš·pāṭ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

ordinance
לְחֻקַּ֥ת (lə·ḥuq·qaṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 2708: 1) statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed 1a) statute

for you
לָכֶ֛ם (lā·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew :

for the generations to come,
לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם (lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation

wherever
בְּכֹ֖ל (bə·ḵōl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

you live.
מוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם׃ (mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 4186: 1) seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers 1a) seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly 1b) dwelling place, dwelling 1c) situation, location 1d) time of dwelling 1e) those dwelling, dweller

Parallel Strong's
Berean Study Bible
This will be a statutory ordinance for you for the generations to come, wherever you live.

Young's Literal Translation
‘And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings:

Holman Christian Standard Bible
These instructions will be a statutory ordinance for you throughout your generations wherever you live.

New American Standard Bible
These things shall be for a statutory ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.

King James Bible
So these [things] shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.
Parallel Verses
New International Version
"'This is to have the force of law for you throughout the generations to come, wherever you live.

New Living Translation
These are legal requirements for you to observe from generation to generation, wherever you may live.

English Standard Version
And these things shall be for a statute and rule for you throughout your generations in all your dwelling places.

New American Standard Bible
'These things shall be for a statutory ordinance to you throughout your generations in all your dwellings.

King James Bible
So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.

Holman Christian Standard Bible
These instructions will be a statutory ordinance for you throughout your generations wherever you live."

International Standard Version
These are to be the statutes and ordinances for you throughout all your generations, regardless of where you live."

NET Bible
So these things must be a statutory ordinance for you throughout your generations, in all the places where you live.

American Standard Version
And these things shall be for a statute and ordinance unto you throughout your generations in all your dwellings.

English Revised Version
And these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings.

Young's Literal Translation
'And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings:
















Cross References
Numbers 27:11
And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the LORD commanded Moses.

Numbers 35:28
Because he should have remained in the city of his refuge until the death of the high priest: but after the death of the high priest the slayer shall return into the land of his possession.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 35:27
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:

Numbers 35:26
But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;

Numbers 35:30
Whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person to cause him to die.

Numbers 35:31
Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death: but he shall be surely put to death.

Numbers 35:32
And ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Jump to Previous
Dwellings Judging Judgment Legal Ordinance Requirements Right Rules Statute Statutory Throughout Wherever
Jump to Next
Dwellings Judging Judgment Legal Ordinance Requirements Right Rules Statute Statutory Throughout Wherever
Links
Numbers 35:29 NIV
Numbers 35:29 NLT
Numbers 35:29 ESV
Numbers 35:29 NASB
Numbers 35:29 KJV

Numbers 35:29 Bible Apps
Numbers 35:29 Parallel
Numbers 35:29 Biblia Paralela
Numbers 35:29 Chinese Bible
Numbers 35:29 French Bible
Numbers 35:29 German Bible

Numbers 35:29 Commentaries

Bible Hub
Numbers 35:28
Top of Page
Top of Page