Strong's Lexicon You are not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) to accept תִקְח֥וּ (ṯiq·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) a ransom כֹ֙פֶר֙ (ḵō·p̄er) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3724: 1) price of a life, ransom, bribe 2) asphalt, pitch (as a covering) 3) the henna plant, name of a plant (henna?) 4) village for the life לְנֶ֣פֶשׁ (lə·ne·p̄eš) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious of a murderer רֹצֵ֔חַ (rō·ṣê·aḥ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7523: 1) to murder, slay, kill 1a)(Qal) to murder, slay 1a1) premeditated 1a2) accidental 1a3) as avenger 1a4) slayer (intentional) (participle) 1b) (Niphal) to be slain 1c) (Piel) 1c1) to murder, assassinate 1c2) murderer, assassin (participle) (subst) 1d) (Pual) to be killed who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if ה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) deserves רָשָׁ֖ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) to die; לָמ֑וּת (lā·mūṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore he must surely be put to death מ֖וֹת (mō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely יוּמָֽת׃ (yū·māṯ) Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely Parallel Strong's Berean Study BibleYou are not to accept a ransom for the life of a murderer who deserves to die; he must surely be put to death. Young's Literal Translation ‘And ye take no atonement for the life of a murderer who [is] condemned—to die, for he is certainly put to death; Holman Christian Standard Bible You are not to accept a ransom for the life of a murderer who is guilty of killing someone; he must be put to death . New American Standard Bible Moreover, you shall not take ransom for the life of a murderer who is guilty of death, but he shall surely be put to death. King James Bible Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which [is] guilty of death: but he shall be surely put to death. Parallel Verses New International Version "'Do not accept a ransom for the life of a murderer, who deserves to die. They are to be put to death. New Living Translation Also, you must never accept a ransom payment for the life of someone judged guilty of murder and subject to execution; murderers must always be put to death. English Standard Version Moreover, you shall accept no ransom for the life of a murderer, who is guilty of death, but he shall be put to death. New American Standard Bible 'Moreover, you shall not take ransom for the life of a murderer who is guilty of death, but he shall surely be put to death. King James Bible Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death: but he shall be surely put to death. Holman Christian Standard Bible You are not to accept a ransom for the life of a murderer who is guilty of killing someone; he must be put to death. International Standard Version You are to receive no ransom for the life of a killer who is guilty of murder; instead, he is to die. NET Bible Moreover, you must not accept a ransom for the life of a murderer who is guilty of death; he must surely be put to death. American Standard Version Moreover ye shall take no ransom for the life of a murderer, that is guilty of death; but he shall surely be put to death. English Revised Version Moreover ye shall take no ransom for the life of a manslayer, which is guilty of death: but he shall surely be put to death. Young's Literal Translation And ye take no atonement for the life of a murderer who is condemned -- to die, for he is certainly put to death; Cross References Leviticus 24:17 And he that killeth any man shall surely be put to death. Numbers 35:17 And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death. Numbers 35:30 Whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person to cause him to die. Numbers 35:32 And ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest. Deuteronomy 27:24 Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen. 2 Samuel 21:4 And the Gibeonites said unto him, We will have no silver nor gold of Saul, nor of his house; neither for us shalt thou kill any man in Israel. And he said, What ye shall say, that will I do for you. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 35:29 So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings. Numbers 35:28 Because he should have remained in the city of his refuge until the death of the high priest: but after the death of the high priest the slayer shall return into the land of his possession. Numbers 35:33 So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it. Numbers 35:34 Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the LORD dwell among the children of Israel. Jump to Previous Accept Atonement Condemned Death Deserves Die Life Murderer Price Ransom Reward Right Satisfaction SurelyJump to Next Accept Atonement Condemned Death Deserves Die Life Murderer Price Ransom Reward Right Satisfaction SurelyLinks Numbers 35:31 NIVNumbers 35:31 NLT Numbers 35:31 ESV Numbers 35:31 NASB Numbers 35:31 KJV Numbers 35:31 Bible Apps Numbers 35:31 Parallel Numbers 35:31 Biblia Paralela Numbers 35:31 Chinese Bible Numbers 35:31 French Bible Numbers 35:31 German Bible Numbers 35:31 Commentaries Bible Hub |
    |