◄ 4205. mazor ►
Strong's Lexicon
mazor: Wound, injury, sore

Original Word: מָזוֹר
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: mazowr
Pronunciation: maw-zore'
Phonetic Spelling: (maw-zore')
Definition: a bandage, remedy, a sore
Meaning: The term מָזוֹר (mazor) primarily refers to a "bandage" or "remedy," and by extension, it can also denote a "sore" or "wound."

Word Origin: Derived from the root verb זוּר (zur), which means "to bind" or "to gird."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • The corresponding Greek term in the Strong's Concordance is G3601 (ὀθόνη, othónē), which refers to a "linen cloth" or "bandage." This term is used in the New Testament to describe cloths used for wrapping, similar to the concept of a bandage in the Hebrew context.
• The Greek term emphasizes the physical aspect of binding or wrapping, which aligns with the Hebrew understanding of מָזוֹר as a means of providing physical remedy and care.

In summary, מָזוֹר (mazor) encapsulates the ancient practice of healing through binding and remedy, reflecting both a physical and spiritual dimension of care and restoration.

Usage: The word מָזוֹר is used in the context of healing or treating wounds, indicating both the physical act of bandaging and the metaphorical sense of providing a remedy or cure.

Context: • The Hebrew term מָזוֹר (mazor) appears in the context of healing and medical treatment. It is often associated with the act of binding up wounds, which is a common practice in ancient times for treating injuries. The term can also imply a broader sense of providing relief or remedy to a problem, whether physical or spiritual.
• In the Berean Standard Bible, the concept of healing and remedy is frequently addressed, though the specific term מָזוֹר may not appear directly. The idea of God as a healer and the use of physical means to address ailments is a recurring theme.
• The term is illustrative of the ancient understanding of medicine, where physical and spiritual healing were often intertwined. The use of bandages and remedies was not only a practical necessity but also a symbolic act of care and restoration.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from zur
Definition
a wound
NASB Translation
sore (1), wound (2).

Brown-Driver-Briggs
מָזוֺר noun [masculine] wound (as needing to have its matter pressed out) — figurative of injury to, or sufferings of, Israel and Judah: מָזוֺר Hosea 5:13 also Jeremiah 30:13 (Gf Che RVm; but accents Ew Ges Gie AV RV for pressing, i.e. binding up); מְזֹרוֺ Hosea 5:13 (compare III. זור Isaiah 1:6). — מָזוֺר Obadiah 7 see below מזר.

זָזָא see below זוז.

Strong's Exhaustive Concordance
bound up, wound

Or mazor {maw-zore'}; from zuwr in the sense of binding up; a bandage, i.e. Remedy; hence, a sore (as needing a compress) -- bound up, wound.

see HEBREW zuwr

Forms and Transliterations
לְמָז֑וֹר למזור מְזֹר֔וֹ מָזֽוֹר׃ מזור׃ מזרו lə·mā·zō·wr lemaZor ləmāzōwr mā·zō·wr maZor māzōwr mə·zō·rōw mezoRo məzōrōw
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Jeremiah 30:13
HEB: דָּ֥ן דִּינֵ֖ךְ לְמָז֑וֹר רְפֻא֥וֹת תְּעָלָ֖ה
NAS: [No] healing for [your] sore, No
KJV: thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing
INT: to plead your cause for sore healing recovery

Hosea 5:13
HEB: וִֽיהוּדָה֙ אֶת־ מְזֹר֔וֹ וַיֵּ֤לֶךְ אֶפְרַ֙יִם֙
NAS: And Judah his wound, Then Ephraim
KJV: and Judah [saw] his wound, then went
INT: his sickness and Judah his wound went Ephraim

Hosea 5:13
HEB: יִגְהֶ֥ה מִכֶּ֖ם מָזֽוֹר׃
NAS: you, Or to cure you of your wound.
KJV: you, nor cure you of your wound.
INT: to cure at of your wound

3 Occurrences

Strong's Hebrew 4205
3 Occurrences


lə·mā·zō·wr — 1 Occ.
mā·zō·wr — 1 Occ.
mə·zō·rōw — 1 Occ.

4204
Top of Page
Top of Page