Matthew 1:16
Strong's Lexicon
and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

Jacob
Ἰακὼβ (Iakōb)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2384: Of Hebrew origin; Jacob, the progenitor of the Israelites.

the father of
ἐγέννησεν (egennēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate.

Joseph,
Ἰωσὴφ (Iōsēph)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2501: Joseph, a proper name. Of Hebrew origin; Joseph, the name of seven Israelites.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

husband
ἄνδρα (andra)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.

of Mary,
Μαρίας (Marias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females.

of
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

whom
ἧς (hēs)
Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

was born
ἐγεννήθη (egennēthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate.

Jesus,
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

is called
λεγόμενος (legomenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

Christ.
Χριστός (Christos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Young's Literal Translation
and Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was begotten Jesus, who is named Christ.

Holman Christian Standard Bible
and Jacob fathered Joseph the husband of Mary, who gave birth to Jesus who is called the Messiah.

New American Standard Bible
Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.

King James Bible
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
Parallel Verses
New International Version
and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus who is called the Messiah.

New Living Translation
Jacob was the father of Joseph, the husband of Mary. Mary gave birth to Jesus, who is called the Messiah.

English Standard Version
and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ.

New American Standard Bible
Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.

King James Bible
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Holman Christian Standard Bible
and Jacob fathered Joseph the husband of Mary, who gave birth to Jesus who is called the Messiah.

International Standard Version
Jacob fathered Joseph, the husband of Mary, who was the mother of Jesus, who is called the Messiah.

NET Bible
and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called Christ.

American Standard Version
and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

English Revised Version
and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Young's Literal Translation
and Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was begotten Jesus, who is named Christ.
















Cross References
Matthew 1:15
And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;

Matthew 16:16
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.

Matthew 16:20
Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.

Matthew 27:17
Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ?

Matthew 27:22
Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.

Luke 1:27
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

Luke 2:11
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Luke 3:23
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,

John 4:25
The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 1:14
And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;
Jump to Previous
Begat Begotten Birth Born Christ Husband Jacob Jesus Joseph Mary Messiah Mother
Jump to Next
Begat Begotten Birth Born Christ Husband Jacob Jesus Joseph Mary Messiah Mother
Links
Matthew 1:16 NIV
Matthew 1:16 NLT
Matthew 1:16 ESV
Matthew 1:16 NASB
Matthew 1:16 KJV

Matthew 1:16 Bible Apps
Matthew 1:16 Parallel
Matthew 1:16 Biblia Paralela
Matthew 1:16 Chinese Bible
Matthew 1:16 French Bible
Matthew 1:16 German Bible

Matthew 1:16 Commentaries

Bible Hub
Matthew 1:15
Top of Page
Top of Page