Mark 6:42
Strong's Lexicon
{They} all
πάντες (pantes)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

ate
ἔφαγον (ephagon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

were satisfied,
ἐχορτάσθησαν (echortasthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5526: To feed, satisfy, fatten. From chortos; to fodder, i.e. to gorge.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
They all ate and were satisfied,

Young's Literal Translation
and they did all eat, and were filled,

Holman Christian Standard Bible
Everyone ate and was filled.

New American Standard Bible
They all ate and were satisfied,

King James Bible
And they did all eat, and were filled.
Parallel Verses
New International Version
They all ate and were satisfied,

New Living Translation
They all ate as much as they wanted,

English Standard Version
And they all ate and were satisfied.

New American Standard Bible
They all ate and were satisfied,

King James Bible
And they did all eat, and were filled.

Holman Christian Standard Bible
Everyone ate and was filled.

International Standard Version
All of them ate and were filled.

NET Bible
They all ate and were satisfied,

American Standard Version
And they all ate, and were filled.

English Revised Version
And they did all eat, and were filled.

Young's Literal Translation
and they did all eat, and were filled,
















Cross References
Mark 6:41
And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.

Mark 6:43
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 6:40
And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

Mark 6:39
And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.

Mark 6:44
And they that did eat of the loaves were about five thousand men.

Mark 6:45
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
Jump to Previous
Ate Eat Enough Filled Food Fully Satisfied
Jump to Next
Ate Eat Enough Filled Food Fully Satisfied
Links
Mark 6:42 NIV
Mark 6:42 NLT
Mark 6:42 ESV
Mark 6:42 NASB
Mark 6:42 KJV

Mark 6:42 Bible Apps
Mark 6:42 Parallel
Mark 6:42 Biblia Paralela
Mark 6:42 Chinese Bible
Mark 6:42 French Bible
Mark 6:42 German Bible

Mark 6:42 Commentaries

Bible Hub
Mark 6:41
Top of Page
Top of Page