Strong's Lexicon You will pursue וּרְדַפְתֶּ֖ם (ū·rə·ḏap̄·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 7291: 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative your enemies, אֹיְבֵיכֶ֑ם (’ō·yə·ḇê·ḵem) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national and they will fall וְנָפְל֥וּ (wə·nā·p̄ə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall by the sword לֶחָֽרֶב (le·ḥā·reḇ) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone before you. לִפְנֵיכֶ֖ם (lip̄·nê·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of Parallel Strong's Berean Study BibleYou will pursue your enemies, and they will fall by the sword before you. Young's Literal Translation ‘And ye have pursued your enemies, and they have fallen before you by the sword; Holman Christian Standard Bible You will pursue your enemies, and they will fall before you by the sword. New American Standard Bible But you will chase your enemies and they will fall before you by the sword; King James Bible And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. Parallel Verses New International Version You will pursue your enemies, and they will fall by the sword before you. New Living Translation In fact, you will chase down your enemies and slaughter them with your swords. English Standard Version You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. New American Standard Bible 'But you will chase your enemies and they will fall before you by the sword; King James Bible And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. Holman Christian Standard Bible You will pursue your enemies, and they will fall before you by the sword. International Standard Version Instead, you'll pursue your enemies and they'll die by the sword before you. NET Bible You will pursue your enemies and they will fall before you by the sword. American Standard Version And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. English Revised Version And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. Young's Literal Translation 'And ye have pursued your enemies, and they have fallen before you by the sword; Cross References Leviticus 26:6 And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land. Leviticus 26:8 And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword. Deuteronomy 32:30 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up? Esther 9:16 But the other Jews that were in the king's provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of their foes seventy and five thousand, but they laid not their hands on the prey, Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 26:5 And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely. Leviticus 26:4 Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. Leviticus 26:9 For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you. Leviticus 26:10 And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new. Jump to Previous Death Enemies Fall Fallen Flight Pursue Pursued Sword SwordsJump to Next Death Enemies Fall Fallen Flight Pursue Pursued Sword SwordsLinks Leviticus 26:7 NIVLeviticus 26:7 NLT Leviticus 26:7 ESV Leviticus 26:7 NASB Leviticus 26:7 KJV Leviticus 26:7 Bible Apps Leviticus 26:7 Parallel Leviticus 26:7 Biblia Paralela Leviticus 26:7 Chinese Bible Leviticus 26:7 French Bible Leviticus 26:7 German Bible Leviticus 26:7 Commentaries Bible Hub |
    |