Leviticus 25:13
Strong's Lexicon
In this
הַזֹּ֑את (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

Year
בִּשְׁנַ֥ת (biš·naṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)

of Jubilee,
הַיּוֹבֵ֖ל (hay·yō·w·ḇêl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3104: 1) ram, ram's horn, trumpet, cornet 1a) ram (only in combination) 1a1) ram's horn, trumpet 1b) jubilee year (marked by the blowing of cornets) (meton)

each
אִ֖ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

of you shall return
תָּשֻׁ֕בוּ (tā·šu·ḇū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

his own property.
אֲחֻזָּתֽוֹ׃ (’ă·ḥuz·zā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 272: 1) possession, property 1a) land 1b) possession by inheritance

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In this Year of Jubilee, each of you shall return to his own property.

Young's Literal Translation
in the year of this jubilee ye turn back each unto his possession.

Holman Christian Standard Bible
In this Year of Jubilee, each of you will return to his property.

New American Standard Bible
On this year of jubilee each of you shall return to his own property.

King James Bible
In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
Parallel Verses
New International Version
"'In this Year of Jubilee everyone is to return to their own property.

New Living Translation
In the Year of Jubilee each of you may return to the land that belonged to your ancestors.

English Standard Version
“In this year of jubilee each of you shall return to his property.

New American Standard Bible
'On this year of jubilee each of you shall return to his own property.

King James Bible
In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.

Holman Christian Standard Bible
In this Year of Jubilee, each of you will return to his property.

International Standard Version
"During this year of jubilee, each person is to return to his own land that he has inherited.

NET Bible
"'In this year of jubilee you must each return to your property.

American Standard Version
In this year of jubilee ye shall return every man unto his possession.

English Revised Version
In this year of jubile ye shall return every man unto his possession.

Young's Literal Translation
in the year of this jubilee ye turn back each unto his possession.
















Cross References
Leviticus 25:10
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.

Leviticus 25:12
For it is the jubile; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.

Leviticus 25:28
But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession.

Leviticus 25:54
And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.

Leviticus 27:24
In the year of the jubile the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 25:11
A jubile shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather the grapes in it of thy vine undressed.

Leviticus 25:14
And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another:

Leviticus 25:15
According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:

Leviticus 25:16
According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it: for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee.
Jump to Previous
Heritage Jubilee Possession Property Turn
Jump to Next
Heritage Jubilee Possession Property Turn
Links
Leviticus 25:13 NIV
Leviticus 25:13 NLT
Leviticus 25:13 ESV
Leviticus 25:13 NASB
Leviticus 25:13 KJV

Leviticus 25:13 Bible Apps
Leviticus 25:13 Parallel
Leviticus 25:13 Biblia Paralela
Leviticus 25:13 Chinese Bible
Leviticus 25:13 French Bible
Leviticus 25:13 German Bible

Leviticus 25:13 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 25:12
Top of Page
Top of Page