Strong's Lexicon But you must not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) slaughter תִשְׁחֲט֖וּ (ṯiš·ḥă·ṭū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 7819: v 1) to kill, slaughter, beat 1a) (Qal) 1a1) to slaughter 1a1a) beast for food 1a1b) sacrifice 1a1c) person in human sacrifice 1a1d) beaten, hammered (of shekels) 1b) (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice) n f 2) (BDB) slaughtering 2a) word doubtful an ox וְשׁ֖וֹר (wə·šō·wr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle 1a) for plowing, for food, as sacrifice or אוֹ־ (’ōw-) Conjunction Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then sheep שֶׂ֑ה (śeh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7716: 1) one of a flock, lamb, sheep, goat, young sheep, young goat 1a) sheep, goat 1b) flock (collective) אֹת֣וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative on the same אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) day בְּי֥וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow as its young. בְּנ֔וֹ (bə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class Parallel Strong's Berean Study BibleBut you must not slaughter an ox or a sheep on the same day as its young. Young's Literal Translation but an ox or sheep—it and its young one, ye do not slaughter in one day. Holman Christian Standard Bible But you are not to slaughter an animal from the herd or flock on the same day as its young. New American Standard Bible "But, [whether] it is an ox or a sheep, you shall not kill [both] it and its young in one day. King James Bible And [whether it be] cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day. Parallel Verses New International Version Do not slaughter a cow or a sheep and its young on the same day. New Living Translation But you must not slaughter a mother animal and her offspring on the same day, whether from the herd or the flock. English Standard Version But you shall not kill an ox or a sheep and her young in one day. New American Standard Bible "But, whether it is an ox or a sheep, you shall not kill both it and its young in one day. King James Bible And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day. Holman Christian Standard Bible But you are not to slaughter an animal from the herd or flock on the same day as its young. International Standard Version However, you are not to slaughter a bull or a ewe along with its offspring on the same day. NET Bible You must not slaughter an ox or a sheep and its young on the same day. American Standard Version And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and its young both in one day. English Revised Version And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day. Young's Literal Translation but an ox or sheep -- it and its young one, ye do not slaughter in one day. Cross References Deuteronomy 22:6 If a bird's nest chance to be before thee in the way in any tree, or on the ground, whether they be young ones, or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young: Deuteronomy 22:7 But thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 22:27 When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD. Leviticus 22:26 And the LORD spake unto Moses, saying, Leviticus 22:25 Neither from a stranger's hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you. Leviticus 22:29 And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. Leviticus 22:30 On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD. Leviticus 22:31 Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the LORD. Jump to Previous Cow Death Ewe Kill Mother Ox Sheep Slaughter YoungJump to Next Cow Death Ewe Kill Mother Ox Sheep Slaughter YoungLinks Leviticus 22:28 NIVLeviticus 22:28 NLT Leviticus 22:28 ESV Leviticus 22:28 NASB Leviticus 22:28 KJV Leviticus 22:28 Bible Apps Leviticus 22:28 Parallel Leviticus 22:28 Biblia Paralela Leviticus 22:28 Chinese Bible Leviticus 22:28 French Bible Leviticus 22:28 German Bible Leviticus 22:28 Commentaries Bible Hub |
    |