Strong's Lexicon And you shall keep וּשְׁמַרְתֶּם֙ (ū·šə·mar·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative My statutes חֻקֹּתַ֔י (ḥuq·qō·ṯay) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 2708: 1) statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed 1a) statute and practice them. וַעֲשִׂיתֶ֖ם (wa·‘ă·śî·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze אֹתָ֑ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative I אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 who sanctifies you. מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ (mə·qad·diš·ḵem) Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 6942: 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself Parallel Strong's Berean Study BibleAnd you shall keep My statutes and practice them. I am the LORD who sanctifies you. Young's Literal Translation and ye have kept My statutes and have done them; I [am] Jehovah, sanctifying you. Holman Christian Standard Bible Keep My statutes and do them; I am Yahweh who sets you apart. New American Standard Bible You shall keep My statutes and practice them; I am the LORD who sanctifies you. King James Bible And ye shall keep my statutes, and do them: I [am] the LORD which sanctify you. Parallel Verses New International Version Keep my decrees and follow them. I am the LORD, who makes you holy. New Living Translation Keep all my decrees by putting them into practice, for I am the LORD who makes you holy. English Standard Version Keep my statutes and do them; I am the LORD who sanctifies you. New American Standard Bible 'You shall keep My statutes and practice them; I am the LORD who sanctifies you. King James Bible And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you. Holman Christian Standard Bible Keep My statutes and do them; I am Yahweh who sets you apart." International Standard Version Keep my statutes and observe them. I am the LORD, who has set you apart." NET Bible You must be sure to obey my statutes. I am the LORD who sanctifies you. American Standard Version And ye shall keep my statutes, and do them: I am Jehovah who sanctifieth you. English Revised Version And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you. Young's Literal Translation and ye have kept My statutes and have done them; I am Jehovah, sanctifying you. Cross References Matthew 23:17 Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold? Exodus 31:13 Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 20:7 Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God. Leviticus 20:6 And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people. Leviticus 20:5 Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people. Leviticus 20:9 For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him. Leviticus 20:10 And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. Leviticus 20:11 And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them. Jump to Previous Decrees Follow Hallow Holy Kept Makes Observe Practice Rules Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sanctifying StatutesJump to Next Decrees Follow Hallow Holy Kept Makes Observe Practice Rules Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sanctifying StatutesLinks Leviticus 20:8 NIVLeviticus 20:8 NLT Leviticus 20:8 ESV Leviticus 20:8 NASB Leviticus 20:8 KJV Leviticus 20:8 Bible Apps Leviticus 20:8 Parallel Leviticus 20:8 Biblia Paralela Leviticus 20:8 Chinese Bible Leviticus 20:8 French Bible Leviticus 20:8 German Bible Leviticus 20:8 Commentaries Bible Hub |
    |