Strong's Lexicon Every וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything creature הַשֶּׁ֖רֶץ (haš·še·reṣ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8318: 1) teeming or swarming things, creepers, swarmers 1a) of insects, animals, small reptiles, quadrupeds that moves הַשֹּׁרֵ֣ץ (haš·šō·rêṣ) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 8317: 1) (Qal) to teem, swarm, multiply 1a) to swarm, teem 1b2) to swarm along עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the ground הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan is detestable; שֶׁ֥קֶץ (še·qeṣ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8263: 1) detestable thing or idol, an unclean thing, an abomination, detestation it ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) must not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) be eaten. יֵאָכֵֽל׃ (yê·’ā·ḵêl) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume Parallel Strong's Berean Study BibleEvery creature that moves along the ground is detestable; it must not be eaten. Young's Literal Translation ‘And every teeming thing which is teeming on the earth is an abomination, it is not eaten; Holman Christian Standard Bible “ All the creatures that swarm on the earth are detestable; they must not be eaten. New American Standard Bible Now every swarming thing that swarms on the earth is detestable, not to be eaten. King James Bible And every creeping thing that creepeth upon the earth [shall be] an abomination; it shall not be eaten. Parallel Verses New International Version "'Every creature that moves along the ground is to be regarded as unclean; it is not to be eaten. New Living Translation "All small animals that scurry along the ground are detestable, and you must never eat them. English Standard Version “Every swarming thing that swarms on the ground is detestable; it shall not be eaten. New American Standard Bible 'Now every swarming thing that swarms on the earth is detestable, not to be eaten. King James Bible And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten. Holman Christian Standard Bible All the creatures that swarm on the earth are detestable; they must not be eaten. International Standard Version "Every swarming thing that swarms the land is detestable for you. It is not to be eaten. NET Bible Every swarming thing that swarms on the land is detestable; it must not be eaten. American Standard Version And every creeping thing that creepeth upon the earth is an abomination; it shall not be eaten. English Revised Version And every creeping thing that creepeth upon the earth is an abomination; it shall not be eaten. Young's Literal Translation 'And every teeming thing which is teeming on the earth is an abomination, it is not eaten; Cross References Genesis 1:20 And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven. Genesis 7:21 And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man: Leviticus 11:29 These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind, Leviticus 11:42 Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon all four, or whatsoever hath more feet among all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat; for they are an abomination. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 11:40 And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even. Leviticus 11:39 And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even. Leviticus 11:38 But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you. Leviticus 11:43 Ye shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby. Leviticus 11:44 For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth. Jump to Previous Abomination Animal Body Crawleth Crawling Creature Creepeth Creeping Creeps Detestable Disgusting Earth Eaten Flat Food Goes Ground Moves Swarmeth Swarming Swarms Teeming UsedJump to Next Abomination Animal Body Crawleth Crawling Creature Creepeth Creeping Creeps Detestable Disgusting Earth Eaten Flat Food Goes Ground Moves Swarmeth Swarming Swarms Teeming UsedLinks Leviticus 11:41 NIVLeviticus 11:41 NLT Leviticus 11:41 ESV Leviticus 11:41 NASB Leviticus 11:41 KJV Leviticus 11:41 Bible Apps Leviticus 11:41 Parallel Leviticus 11:41 Biblia Paralela Leviticus 11:41 Chinese Bible Leviticus 11:41 French Bible Leviticus 11:41 German Bible Leviticus 11:41 Commentaries Bible Hub |
    |