Strong's Lexicon unless כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather You have utterly rejected us מָאֹ֣ס (mā·’ōs) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 3988: 1) to reject, despise, refuse 1a) (Qal) 1a1) to reject, refuse 1a2) to despise 1b) (Niphal) to be rejected 2) (Niphal) to flow, run מְאַסְתָּ֔נוּ (mə·’as·tā·nū) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | first person common plural Strong's Hebrew 3973: 1) refuse, trash and remain angry קָצַ֥פְתָּ (qā·ṣap̄·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7107: 1) to be displeased, be angry, fret oneself, be wroth 1a) (Qal) to be wroth, to be full of wrath, to be furious 1b) (Hiphil) to provoke to wrath or anger 1c) (Hithpael) to put oneself in a rage, anger oneself with us עָלֵ֖ינוּ (‘ā·lê·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although beyond measure עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness Parallel Strong's Berean Study Bibleunless You have utterly rejected us and remain angry with us beyond measure. Young's Literal Translation For hast Thou utterly rejected us? Thou hast been wroth against us—exceedingly? Holman Christian Standard Bible unless You have completely rejected us and are intensely angry with us. New American Standard Bible Unless You have utterly rejected us [And] are exceedingly angry with us. King James Bible But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us. Parallel Verses New International Version unless you have utterly rejected us and are angry with us beyond measure. New Living Translation Or have you utterly rejected us? Are you angry with us still? English Standard Version unless you have utterly rejected us, and you remain exceedingly angry with us. New American Standard Bible Unless You have utterly rejected us And are exceedingly angry with us. King James Bible But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us. Holman Christian Standard Bible unless You have completely rejected us and are intensely angry with us. International Standard Version unless you have utterly rejected us and are angry with us without limit. NET Bible unless you have utterly rejected us and are angry with us beyond measure. American Standard Version But thou hast utterly rejected us; Thou art very wroth against us. English Revised Version But thou hast utterly rejected us, thou art very wroth against us. Young's Literal Translation For hast Thou utterly rejected us? Thou hast been wroth against us -- exceedingly? Cross References Psalm 53:5 There were they in great fear, where no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because God hath despised them. Psalm 60:1 O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again. Psalm 60:2 Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh. Isaiah 64:9 Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people. Jeremiah 7:29 Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath. Jeremiah 14:19 Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behold trouble! Lamentations 1:1 How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary! Lamentations 5:21 Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old. Lamentations 5:20 Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time? Lamentations 5:19 Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Jump to Previous Angry Exceeding Exceedingly Full Measure Quite Rejected Unless Utterly Wouldest Wrath WrothJump to Next Angry Exceeding Exceedingly Full Measure Quite Rejected Unless Utterly Wouldest Wrath WrothLinks Lamentations 5:22 NIVLamentations 5:22 NLT Lamentations 5:22 ESV Lamentations 5:22 NASB Lamentations 5:22 KJV Lamentations 5:22 Bible Apps Lamentations 5:22 Parallel Lamentations 5:22 Biblia Paralela Lamentations 5:22 Chinese Bible Lamentations 5:22 French Bible Lamentations 5:22 German Bible Lamentations 5:22 Commentaries Bible Hub |
    |