Judges 2:9
Strong's Lexicon
They buried
וַיִּקְבְּר֤וּ (way·yiq·bə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6912: 1) to bury 1a) (Qal) to bury 1b) (Niphal) to be buried 1c) (Piel) to bury, bury (in masses) 1d) (Pual) to be buried

אוֹתוֹ֙ (’ō·w·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

him in the land
בִּגְב֣וּל (biḡ·ḇūl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)

of his inheritance,
נַחֲלָת֔וֹ (na·ḥă·lā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion

at Timnath-heres
חֶ֖רֶס (ḥe·res)
Preposition | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 8556: Timnath-heres or Timnath-serah = 'portion of the sun' or 'abundant portion' 1) a city given to Joshua as a inheritance in the mountains of Ephraim on the north of the hill of Gaash where he was buried

in the hill country
בְּהַ֣ר (bə·har)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

of Ephraim,
אֶפְרָ֑יִם (’ep̄·rā·yim)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 669: Ephraim = 'double ash-heap: I shall be doubly fruitful' 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh 2) the tribe, Ephraim 3) the mountain country of Ephraim 4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah) 5) a city near Baal-hazor 6) a chief gate of Jerusalem

north
מִצְּפ֖וֹן (miṣ·ṣə·p̄ō·wn)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward

of Mount
לְהַר־ (lə·har-)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

Gaash.
גָּֽעַשׁ׃ (gā·‘aš)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1608: Gaash = 'quaking' 1) a mountain of Ephraim where Joshua was buried

Parallel Strong's
Berean Study Bible
They buried him in the land of his inheritance, at Timnath-heres in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

Young's Literal Translation
and they bury him in the border of his inheritance, in Timnath-Heres, in the hill-country of Ephraim, on the north of mount Gaash;

Holman Christian Standard Bible
They buried him in the territory of his inheritance, in Timnath-heres, in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

New American Standard Bible
And they buried him in the territory of his inheritance in Timnath-heres, in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

King James Bible
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathheres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.
Parallel Verses
New International Version
And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath Heres in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

New Living Translation
They buried him in the land he had been allocated, at Timnath-serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

English Standard Version
And they buried him within the boundaries of his inheritance in Timnath-heres, in the hill country of Ephraim, north of the mountain of Gaash.

New American Standard Bible
And they buried him in the territory of his inheritance in Timnath-heres, in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

King James Bible
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathheres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.

Holman Christian Standard Bible
They buried him in the territory of his inheritance, in Timnath-heres, in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

International Standard Version
They buried him in Timnath-heres, within the boundaries of his inheritance in the mountainous region of Ephraim, north of Mount Gaash.

NET Bible
The people buried him in his allotted land in Timnath Heres in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

American Standard Version
And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-heres, in the hill-country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

English Revised Version
And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-heres, in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.

Young's Literal Translation
and they bury him in the border of his inheritance, in Timnath-Heres, in the hill-country of Ephraim, on the north of mount Gaash;
















Cross References
Joshua 19:49
When they had made an end of dividing the land for inheritance by their coasts, the children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of Nun among them:

Judges 2:8
And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.

Judges 1:1
Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?

Judges 2:7
And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel.

Judges 2:6
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

Judges 2:10
And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.

Judges 2:11
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:

Judges 2:12
And they forsook the LORD God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were round about them, and bowed themselves unto them, and provoked the LORD to anger.
Jump to Previous
Border Buried Country Ephraim E'phraim Heres Hill Hill-Country Inheritance Mount Mountain North Side Territory Timnath Within
Jump to Next
Border Buried Country Ephraim E'phraim Heres Hill Hill-Country Inheritance Mount Mountain North Side Territory Timnath Within
Links
Judges 2:9 NIV
Judges 2:9 NLT
Judges 2:9 ESV
Judges 2:9 NASB
Judges 2:9 KJV

Judges 2:9 Bible Apps
Judges 2:9 Parallel
Judges 2:9 Biblia Paralela
Judges 2:9 Chinese Bible
Judges 2:9 French Bible
Judges 2:9 German Bible

Judges 2:9 Commentaries

Bible Hub
Judges 2:8
Top of Page
Top of Page