Joshua 10:16
Strong's Lexicon
Now the
הָאֵ֑לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

five
חֲמֵ֖שֶׁת (ḥă·mê·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2568: 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)

kings
הַמְּלָכִ֣ים (ham·mə·lā·ḵîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4428: 1) king

had fled
וַיָּנֻ֕סוּ (way·yā·nu·sū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5127: 1) to flee, escape 1a) (Qal) 1a1) to flee 1a2) to escape 1a3) to take flight, m depart, disappear 1a4) to fly (to the attack) on horseback 1b) (Polel) to drive at 1c) (Hithpolel) to take flight 1d) (Hiphil) 1d1) to put to flight 1d2) to drive hastily 1d3) to cause to disappear, hide

and hidden
וַיֵּחָבְא֥וּ (way·yê·ḥā·ḇə·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2244: 1) to withdraw, hide 1a) (Niphal) to hide oneself 1b) (Pual) to be forced into hiding 1c) (Hiphil) to hide 1d) (Hophal) to be hidden 1e) (Hithpael) 1e1) to hide oneself, draw back 1e2) to draw together, thicken, harden

in the cave
בַמְּעָרָ֖ה (ḇam·mə·‘ā·rāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4631: 1) cave, den, hole

at Makkedah.
בְּמַקֵּדָֽה׃ (bə·maq·qê·ḏāh)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4719: Makkedah = 'place of shepherds' 1) the location of a cave in Judah where Joshua captured and executed five Canaanite kings during the conquest; located near Bethhoron and Libnah

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now the five kings had fled and hidden in the cave at Makkedah.

Young's Literal Translation
And these five kings flee, and are hidden in a cave at Makkedah,

Holman Christian Standard Bible
Now the five defeated kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.

New American Standard Bible
Now these five kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.

King James Bible
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
Parallel Verses
New International Version
Now the five kings had fled and hidden in the cave at Makkedah.

New Living Translation
During the battle the five kings escaped and hid in a cave at Makkedah.

English Standard Version
These five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.

New American Standard Bible
Now these five kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.

King James Bible
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

Holman Christian Standard Bible
Now the five defeated kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.

International Standard Version
Meanwhile, the five kings had fled and hidden themselves inside a cave at Makkedah.

NET Bible
The five Amorite kings ran away and hid in the cave at Makkedah.

American Standard Version
And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

English Revised Version
And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

Young's Literal Translation
And these five kings flee, and are hidden in a cave at Makkedah,
















Cross References
Joshua 10:5
Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.

Joshua 10:15
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Joshua 10:17
And it was told Joshua, saying, The five kings are found hid in a cave at Makkedah.

Psalm 68:12
Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.

Joshua 1:1
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Joshua 10:14
And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.

Joshua 10:13
And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.

Joshua 10:18
And Joshua said, Roll great stones upon the mouth of the cave, and set men by it for to keep them:

Joshua 10:19
And stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.
Jump to Previous
Cave Hid Hidden Hole Kings Makkedah Makke'dah Rock Secretly Themselves
Jump to Next
Cave Hid Hidden Hole Kings Makkedah Makke'dah Rock Secretly Themselves
Links
Joshua 10:16 NIV
Joshua 10:16 NLT
Joshua 10:16 ESV
Joshua 10:16 NASB
Joshua 10:16 KJV

Joshua 10:16 Bible Apps
Joshua 10:16 Parallel
Joshua 10:16 Biblia Paralela
Joshua 10:16 Chinese Bible
Joshua 10:16 French Bible
Joshua 10:16 German Bible

Joshua 10:16 Commentaries

Bible Hub
Joshua 10:15
Top of Page
Top of Page