Strong's Lexicon Ebed-melech מֶ֖לֶךְ (me·leḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5663: Ebed-melech = 'servant of the king' 1) an Ethiopian eunuch in the service of king Zedekiah, through whose interference Jeremiah was released from prison went out וַיֵּצֵ֥א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth from the king’s הַמֶּ֑לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king palace מִבֵּ֣ית (mib·bêṯ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within and said וַיְדַבֵּ֥ר (way·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the king הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Parallel Strong's Berean Study BibleEbed-melech went out from the king’s palace and said to the king, Young's Literal Translation and Ebed-Melech goeth forth from the king’s house, and speaketh unto the king, saying, Holman Christian Standard Bible Ebed-melech went from the king’s palace and spoke to the king: New American Standard Bible and Ebed-melech went out from the king's palace and spoke to the king, saying, King James Bible Ebedmelech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying, Parallel Verses New International Version Ebed-Melek went out of the palace and said to him, New Living Translation so Ebed-melech rushed from the palace to speak with him. English Standard Version Ebed-melech went from the king’s house and said to the king, New American Standard Bible and Ebed-melech went out from the king's palace and spoke to the king, saying, King James Bible Ebedmelech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying, Holman Christian Standard Bible Ebed-melech went from the king's palace and spoke to the king: International Standard Version so Ebed-melech went out of the palace and spoke to the king: NET Bible Ebed Melech departed the palace and went to speak to the king. He said to him, American Standard Version Ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying, English Revised Version Ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying, Young's Literal Translation and Ebed-Melech goeth forth from the king's house, and speaketh unto the king, saying, Cross References Jeremiah 38:7 Now when Ebedmelech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king's house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin; Jeremiah 38:9 My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for there is no more bread in the city. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 38:6 Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire. Jeremiah 38:5 Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you. Jeremiah 38:10 Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die. Jeremiah 38:11 So Ebedmelech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence old cast clouts and old rotten rags, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah. Jump to Previous Ebedmelech Ebed-Melech E'bed-Mel'ech Forth House King's Palace SpeakethJump to Next Ebedmelech Ebed-Melech E'bed-Mel'ech Forth House King's Palace SpeakethLinks Jeremiah 38:8 NIVJeremiah 38:8 NLT Jeremiah 38:8 ESV Jeremiah 38:8 NASB Jeremiah 38:8 KJV Jeremiah 38:8 Bible Apps Jeremiah 38:8 Parallel Jeremiah 38:8 Biblia Paralela Jeremiah 38:8 Chinese Bible Jeremiah 38:8 French Bible Jeremiah 38:8 German Bible Jeremiah 38:8 Commentaries Bible Hub |
    |