Jeremiah 30:22
Strong's Lexicon
And you will be
וִהְיִ֥יתֶם (wih·yî·ṯem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

My people,
לְעָ֑ם (lə·‘ām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

and I
וְאָ֣נֹכִ֔י (wə·’ā·nō·ḵî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.)

will be
אֶהְיֶ֥ה (’eh·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

your God.”
לֵאלֹהִֽים׃ (lê·lō·hîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“And you will be My people, and I will be your God.”

Young's Literal Translation
And ye have been to Me for a people, And I am to you for God.

Holman Christian Standard Bible
You will be My  people, and I will be your  God. 

New American Standard Bible
You shall be My people, And I will be your God.'"

King James Bible
And ye shall be my people, and I will be your God.
Parallel Verses
New International Version
"'So you will be my people, and I will be your God.'"

New Living Translation
You will be my people, and I will be your God."

English Standard Version
And you shall be my people, and I will be your God.”

New American Standard Bible
'You shall be My people, And I will be your God.'"

King James Bible
And ye shall be my people, and I will be your God.

Holman Christian Standard Bible
You will be My people, and I will be your God.

International Standard Version
You will be my people, and I'll be your God.'"

NET Bible
Then you will again be my people and I will be your God.

American Standard Version
And ye shall be my people, and I will be your God.

English Revised Version
And ye shall be my people, and I will be your God.

Young's Literal Translation
And ye have been to Me for a people, And I am to you for God.
















Cross References
Exodus 6:7
And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the LORD your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.

Jeremiah 24:7
And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.

Jeremiah 31:1
At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

Jeremiah 31:33
But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

Jeremiah 32:38
And they shall be my people, and I will be their God:

Ezekiel 36:28
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

Hosea 2:23
And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.

Zechariah 13:9
And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The LORD is my God.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 30:21
And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.

Jeremiah 30:20
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
Jump to Previous
Jump to Next
Links
Jeremiah 30:22 NIV
Jeremiah 30:22 NLT
Jeremiah 30:22 ESV
Jeremiah 30:22 NASB
Jeremiah 30:22 KJV

Jeremiah 30:22 Bible Apps
Jeremiah 30:22 Parallel
Jeremiah 30:22 Biblia Paralela
Jeremiah 30:22 Chinese Bible
Jeremiah 30:22 French Bible
Jeremiah 30:22 German Bible

Jeremiah 30:22 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 30:21
Top of Page
Top of Page